小林宏光

本書原著作為《世界美術叢書》之一種，於1995年由日本“東信堂”出版。中國版畫是中國美術的一個重要門類，在中國文化藝術史上具有重要的價值和地位。本書為著者在已經發表的各類有關中國版畫歷史的文章的基礎上，對其進行擴充、修訂、整合而成。
 
主要以中國版畫的歷史發展為線索，將自唐代至清代的中國版畫歷史，大致分為佛教版畫時代、文學書籍插畫發展時代、版畫藝術自立時代這三個主要階段，從遺存版畫中選取具有繪畫史意義的作品，對其進行了概述和分析，其中明清時代所占篇幅尤大。
 
從本書中，讀者可以瞭解到，自唐代至清代的版畫創作活動，創作了包含以佛像為主的唐代版畫在內的歷代多種多樣的作品，最後以充滿現實性和人情味的人物版畫劃上了句號；同時還可以發現，歷代各類版畫原稿畫家、刻工、編者及刊行者是基於怎樣的目的和想法，為了哪些讀者與觀賞者而製作版畫的，這些因素又是如何影響版畫的形態、內容、品質和數量的。

小林宏光，1947年出生於日本宇都宮縣。明治大學文學部畢業後，先入出版社工作，後辭職赴美深造，在加州大學伯克利分校修完美術史學碩士和博士課程，並於1987年從該校獲美術史學博士學位。先後任日本實踐女子大學講師，上智大學副教授、教授等職，2015年從上智大學國際教養學部退休後任該校名譽教授。主要研究方向為中國繪畫史及近世中日美術交流史。主要著作有『中國の版畫　唐代から清代まで』（東信堂，1995年）、『中國版畫史論』（勉誠出版，2017年）、『近世畫譜と中國絵畫　十八世紀の日中美術交流発展史』（上智大學出版社，2018年），其中『中國版畫史論』獲第29屆“國華賞”。
 
呂順長，1962年出生于浙江永康市，文學博士。現任浙江工商大學東方語言與哲學學院教授、外國語言文學博士生導師。曾任浙江大學副教授、日本四天王寺大學教授。主要研究領域有：近代中日文化關係史、日語語言、日本文化。主要著作有：《清末浙江與日本》（上海古籍出版社，2001年）、《日本文化大講堂/棋道》（上海辭書出版社，2007年）、《近代中日教育文化交流之研究》(商務印書館，2012年)、《中國歷代正史日本傳考注/清代卷》(上海交大出版社，2016年)、《清末維新派人物致山本憲書劄考釋》(上海交大出版社，2017年)、《日本近代文書解讀入門》（浙江工商大學出版社，2020年）。