《香港》是日佔時期出版的香港研究。全書條分縷析,綜述香港開埠一百年的發展。作者從宏觀的角度,從東亞整體的發展出發,探討香港的重要之處。此書側重經濟層面,透過大量圖表和數據,深入剖析中國、英國、日本與香港的關係和互動。《香港》一書亦反映了日本方面在戰前及戰時對香港形勢的種種評估和構想。
作者簡介:
作者
小椋廣勝(1902-1968)
國際關係學者,戰時曾在同盟通信社香港支局工作。著作有《戦争危機の分析》、《ウォール街》、《世界現代史事典》(與岡倉古志郎合編)等。
譯者
林超純
中山大學日本文學學士,香港中文大學日本學碩士、博士。現為香港中文大學日本研究學系博士後。研究興趣為日本近代思想史、中日近代思想文化交流史。
推薦序
「眾多戰前研究香港的日文書籍中最優秀及影響最持久的著作。」
——吳偉明(香港中文大學日本研究學系教授)
「眾多戰前研究香港的日文書籍中最優秀及影響最持久的著作。」
——吳偉明(香港中文大學日本研究學系教授)
作者序
1941 年(昭和十六年)12 月8 日大東亞戰爭爆發。陸軍部隊在8 日天色未明時開始攻擊香港,海軍部隊封鎖壓制香港殖民地所有沿岸。我軍開戰第五天即已突破九龍半島,在12 日早上又完全攻佔九龍街市一帶;13 日、17 日兩次敦促香港總督投降而被拒後, 18 日半夜斷然登陸香港島,攻擊其要塞之中心。11月25 日下午5 時50 分香港總督提出投降照會,當日7 時30 分停戰、解除敵人武裝,並於26 日下午6 時完全佔領香港島。至於佔領後香港之管理,則是在1 月19 日設置香港佔領地總督部。磯谷廉介中將擔任香港佔領地總督。於是,香港在1941 年從百年來英帝國東亞侵略據點之地位,搖身一變而為大東亞共榮圈的一環,由此獲得新生。
作者小椋廣勝君在1938 年(昭和十三年)5 月被委任於同盟通信社香港分局工作,除1940 年(昭和十五年)11 月至1941 年6 月短暫赴馬尼拉之外,一直參與在香港的報道通訊。他於大東亞戰爭爆發前兩天的12 月6 日離開香港進入廣東,以從軍記者身份參加香港攻略戰,確是描述香港最合適的人選。本書寫於大東亞戰爭即將爆發之際。然而對於當時面臨的問題,即大東亞共榮圈建設計劃中的香港未來,在第一章「香港的經濟地理」中所寫香港的地理條件中,已充分展示其洞見。全書對於香港的地位和情況闡釋得淋漓盡致,這點與岩波新書《蘇彝士運河》(福岡誠一氏譯)中的處理相似。然而,以往缺乏其他關於香港的國語2著作,因此本書在香港復興與建設階段所作出的貢獻是毋庸置疑的。
松本重治
1942 年(昭和十七年)2 月
-------------------
1 編者按,原文作1 月,有誤。應為12 月。
2 編者按,日語。
1941 年(昭和十六年)12 月8 日大東亞戰爭爆發。陸軍部隊在8 日天色未明時開始攻擊香港,海軍部隊封鎖壓制香港殖民地所有沿岸。我軍開戰第五天即已突破九龍半島,在12 日早上又完全攻佔九龍街市一帶;13 日、17 日兩次敦促香港總督投降而被拒後, 18 日半夜斷然登陸香港島,攻擊其要塞之中心。11月25 日下午5 時50 分香港總督提出投降照會,當日7 時30 分停戰、解除敵人武裝,並於26 日下午6 時完全佔領香港島。至於佔領後香港之管理,則是在1 月19 日設置香港佔領地總督部。磯谷廉介中將擔任香港佔領地總督。於是,香港在1941 年從百年來...
目錄
目錄
出版說明 iii
導言戰前香港史研究的奇葩:
小椋廣勝《香港》的史學價值
吳偉明教授 iv
序 ix
一香港的經濟地理 1
二香港的歷史 17
初期的英中貿易 18
鴉片戰爭 24
香港的建設和第二次鴉片戰爭 41
香港的經濟發展 57
一、英中關係 57
二、香港之富的成立 60
三、香港經濟的確立 66
四、香港貿易的動向 71
香港的衰退 76
一、英中關係 76
二、香港的危機 81
三香港的經濟機構 87
香港的貿易 88
一、作為貿易轉運港的香港 88
二、香港貿易的動向 101
三、香港的走私 126
四、我國和香港的貿易 129
香港的金融 137
一、香港的貨幣 137
二、香港的金融地位 142
在香港的投資 149
一、英國的投資 149
二、華人資本 163
三、日本公司 174
四東亞現今之形勢與香港 177
滿洲事變到盧溝橋事件 178
中國事變與香港 186
戰時體制下的香港 195
目錄
出版說明 iii
導言戰前香港史研究的奇葩:
小椋廣勝《香港》的史學價值
吳偉明教授 iv
序 ix
一香港的經濟地理 1
二香港的歷史 17
初期的英中貿易 18
鴉片戰爭 24
香港的建設和第二次鴉片戰爭 41
香港的經濟發展 57
一、英中關係 57
二、香港之富的成立 60
三、香港經濟的確立 66
四、香港貿易的動向 71
香港的衰退 76
一、英中關係 76
二、香港的危機 81
三香港的經濟機構 87
香港的貿易 88
一、作為貿易轉運港的香港 88
二、香港貿易的動向 101
三、香港的走私 126
四、我國和香港的貿易 129
香港的金融 137
...