尚晉

本書精選斯卡帕的十個建築項目，從建築的外形與功能、光影關係上對每個作品進行解讀，如同帶領讀者開啟了一場穿越威尼斯、維琴察、特雷維索、維羅納、博洛尼亞的美學之旅。藝術家皮奇尼尼拋開冰冷的建築圖紙和艱深的研究，將溫度融入建築之中，為建築解析帶來人文性的關懷視角。書中照片由攝影師洛倫佐·佩納蒂（Lorenzo Pennati）拍攝，建築在整體與特寫之間交替呈現。這些照片聚焦公共場所，如博物館、商店、辦公大樓，探索質地、光賦予建築的節奏，以及簡單的線條所表達的詩意，向讀者展示了斯卡帕在建築整體以及室內設計細節方面對美近乎苛刻的執着。作者同時講述了斯卡帕設計生命的延續——兒子托比亞在修復一新的聖母教堂中為父親的作品開闢的一處展館，並在本書末尾為斯卡帕做傳。



帕翠西亞·皮奇尼尼(Patricia Piccinini)，女藝術家。1965年出生於塞拉利昂，1972年移居澳大利亞，多次參加國際性的大展，如德國柏林、韓國光州、英國利物浦雙年展。作品涉及雕塑、繪畫、數碼藝術等。

洛倫佐·佩納蒂(Lorenzo Pennati)，攝影師，曾經在傢具公司和攝影公司擔任商業產品攝影師，他的作品充滿着故事性，非凡的光影和獨到的後期，讓他的每個作品都像一部時尚大片。

他是義大利殿堂級的建築大師；
他是安藤忠雄“不想在現實繁雜的工作中遺忘其驚人創作意志”的前輩；
他的成就遠超世人給予的讚譽；
他，是卡洛·斯卡帕——《卡洛·斯卡帕 超越物質》的主角。
 
據稱斯卡帕一生參與過的建案總數達230件，本書則精選了斯卡帕的十個建築項目，從教室、商店、辦公大樓到博物館、教堂、墓地，場景多樣，雖然很多曾是老建築的一部分，但經斯卡帕之手點化，古跡煥新顏，全新的生命也自此開始。
 
翻看本書，就像開啟了一場穿越義大利的建築之旅。從威尼斯、維琴察、特雷維索到維羅納、博洛尼亞。我們跟隨斯卡帕踏上這一趟美的旅程，有澳大利亞女藝術家帕翠西亞·皮奇尼尼一路為我們“導遊解說”，義大利攝影師洛倫佐·佩納蒂用鏡頭留下感動。我們看斯卡帕在古堡博物館打破不自然的對稱，在卡諾瓦石膏雕像博物館中用光昇華雕像，在卡多雷聖母堂中融合自然與人工，在布裡翁墓地中用“雙環”聯結生命的盡頭......
 
我們探索質地和光賦予建築的節奏，以及最簡單的線條所表達的詩意，去感受斯卡帕在建築整體以及室內設計細節方面對美近乎苛刻的執著。值得一提的是，書中的圖像是首次發佈，其中斯卡帕的很多建築細部是第一次以影像形式呈現在世人面前。本書無疑會帶給讀者一場視覺盛宴。
 
因此，本書旨在呈現的不僅是作為建築師的斯卡帕，還是將哲思、意念與美融入創作中的一位藝術家。這，恰是其如題所名“超越物質”之處。