山川亜希子

　　這一生所為何來？
　　是為了與你相遇！
　　你知道嗎，在誕生前，

　　其實你已經擬好了自己的生命藍圖和人生劇本。
　　宇宙為所有人安排了「命中注定的人」，
　　世間沒有偶然，
　　這一世的每一次相遇，都是命中注定的！
 

作者簡介

山川紘矢（Yamakawa Kouya）

　　1941年11月21日出生，靜岡縣人。1965年東京大學法學部畢業後，進入大藏省（現為財務省，相當於台灣財政部）任職。曾外派至馬來西亞、美國等 地，擔任大藏省財政金融研究部長，於1987年退休，現為翻譯家。個人著作有《相信靈魂轉生，改變人生》（世潮出版）、《天使教我的30堂課：前世探索告 訴你此生所為何來》（世茂出版）、《獻給畏懼死亡的你》（日本East Press出版社）等書。

山川亞希子（Yamakawa Akiko）

　　1943年1月29日生，東京都人。1965年東京大學經濟學部畢業，曾任職於麥肯錫顧問公司（McKinsey & Company）以及日本麥肯廣告公司市場調查部門（マープラン・ジャパン），現為翻譯家。個人著作有《人生就是一連串奇蹟！》、《如何善待全宇宙獨一無 二的自己》（以上為日本大和書房出版）等書。

　　兩人的翻譯作品有：
　　《心靈之舞》、《聖境預言書》、《牧羊少年奇幻之旅》、《你不必受苦受難，也能上天堂：新時代運動之父的懶人開悟法》、《前世今生：生命輪迴的前世療法》、《天堂頻率：提升振動能量，活出最有力的人生》……等書。

　　網頁：www2.gol.com/users/angel/

譯者簡介

簡毓棻

　　畢業於東吳大學日文系。
　　對於事物總是抱持好奇心，喜歡問問題。
　　熱愛文字，希望藉由文字，將溫度傳遞給更多人。

第一章　宇宙為所有人安排了「命中注定之人」
何謂「命運」
當你開始思考人生，生活方式自然就會改變
「人生劇本」在誕生之前就已寫好
人生早已注定？
當你相信「有命運存在」，就會感受到無比安心
學會「讓自己活得輕鬆」

第二章　每一個相遇，都是命中注定
在出生之前，所有的相遇都已注定
出生前，父母已選定孩子，孩子也已選定父母
人生中的相遇人，都是你所選定的
靈魂會輪迴轉生
這一世相遇的人們，都是過去幾世也曾相遇
關於靈魂伴侶與孿生靈魂
「命中注定之人」
有些「命中注定之人」不是自己決定的
「命中注定之人」如何出現？
看穿結婚對象是不是「命中注定之人」
比遇見命中注定之人更重要的事
一切都是因緣
我與「命中注定之人」的相逢
為我打開靈性世界大門
每個人都專屬的命運與角色

第三章　發現「命中注定之人」，找到幸福
人生中最重要的事
人生目的，就如你現在所想
人生的幸福
請察覺「你現在已經很幸福」
人生中的任何體驗都是必要的
找到「命中注定之人」需注意的事
從幸福中可以學習，從不幸中也能有所收獲
找到心靈平安的六個方法

第四章　在戀愛、婚姻、家人之中的「命中注定之人」
四十五年前的日本婚姻狀況
從相親→結婚→家庭主婦
不依賴男性，獨立生存的女性時代
男性的婚姻狀況正在改變
時代改變，但我們仍會與「命中注定之人」相遇
婚姻是夫妻合力編織人生的過程
婚姻不是獲得幸福的必要條件
不能真心愛自己，就無法愛別人
各種婚姻型態是好事
沒有孩子的夫妻課題
我所經歷的戰後家庭狀況與家庭觀

第五章　我倆相遇、結婚，到現在
迷失人生目標的大學時代
讀研究所與拒絕上學
在英語補習班遇到的怪人
求婚、結婚的目的
在馬來西亞展開新婚生活
婚姻生活，是為了理解自己的踏腳石
跟外子一起認識靈性世界
結合的人就是「命中注定之人」
不是只要找到「靈魂伴侶」就好
婚姻生活有問題才有趣味
衝動而來的婚姻，正是認清自己的機會
婚姻生活的問題在自己
想法一致的婚姻
只要有紅線相結，就是結婚對象
婚姻是男女永遠的課題
「零極限」讓我們夫妻感情融洽
夫妻是宇宙的最佳組合

第六章　命中注定的工作和天職
在我找到天職之前
與莎莉‧麥克蓮的相遇
將《心靈之舞》引進日本
與高靈聖日爾曼伯爵的相遇
與疾病奮鬥的生活，我的領悟
一位專業心靈書籍的翻譯家的覺悟
我的學生生活與公務員時代
突然的病痛與離開大藏省
三年抗病生活是夫妻的修行
當「疾病是工作」、「疾病成為學習」

第七章　「命中注定的工作」與工作中出現的「命中注定之人」
現在從事的工作，正是命中注定的工作
接納每個當下所出現的課題
所謂天職，就是實踐與生俱來的目標
準備好，導師就會出現
時時感謝
神無所不在
「命中注定之人」必定會出現
命運雖然已然決定，我們卻無從得知
「命中注定之人」可能是外國人，也可能是高靈
感謝你所得到的一切，並從中了解自己

第八章　與命運相遇，改變人生
「書本」也能改變人生
追喜歡的人到西班牙，而遇到「命中注定之人」
捨棄安定生活，選擇冒險人生
在加油站改變人生的夫妻
到「命中注定之地」重新命運
我成為美國青年的「命中注定之人」
「命中注定之人」的緣分
察覺「命中注定之人」需要注意的事
 

前言

　　最近常聽說，要找個結婚對象非常不容易，三四十歲仍未婚的人數逐漸攀升。我猜想原因可能在於，現在的人比起過去，更重視內心真正所嚮往的事物，當選擇的自由度擴大，要找到合適的對象自然也變得困難。

　　近五十年來，人們對於結婚的想法產生了極大的變化，同時，對於工作與人生的看法也有了一百八十度的轉變。若要深究背後因素，我想原因在於時代的變化。

　　有此一說，從二十一世紀起，正是寶瓶時代的開始。所謂的「寶瓶時代」是指，在這個時代，人們對於自己的本質有所覺察，進而發現真正重要的事物。也就是說，我們所處的現在，人們的意識正呈現飛躍性的變化，開始想要掙脫糾纏不休的舊有知識與觀念。

　　我自己的人生是以四十歲為分水嶺，四十歲之後轉換為全然不同的另一種面貌。四十歲之前，我從未思考過關於自己的命運，以及自己究竟想要做些甚麼，我只覺得，人生認真地過好每一天就好。

　　然而，過了四十歲，彷彿冥冥中有人指引，我了解到，我們是靈魂的存有，我們這一世最重要的事情，是要回到原本最初的自己，是尋回自己內在的智慧與力量。

　　從我四十歲的轉變開始，至今約過了三十年。在這本書中，我們試著把我與夫婿紘矢在這三十年間所學習到的事物傳達給各位。這一生中，我們與許多人相遇，對我們來說，每一位有緣認識的人，都非常重要而且無可取代。因為，每一位朋友都宛如引導者，引導我們走向回憶起最初自己的道路。

　　接下來，請各位開始閱讀這本書吧！