山根禎一

什麼是心律不整？為什麼會心律不整？
會不會突然發生猝死？
藥物真的能「治好」心律不整嗎？
除了藥物，還有哪些方式可以治療心律不整？
有心房顫動的人應該注意哪些事情？
期外收縮偶發與頻發的差別是什麼？
有沒有可以自行調整心跳的方法？

▍心臟跳太快或太慢，到底嚴不嚴重？
當醫師告訴你「心跳不太規則」、「心臟跳得太快或太慢」，很多人第一個反應不是不舒服，而是害怕。腦中立刻浮現的問題包括：這嚴重嗎？會不會突然出事？要不要一輩子吃藥？還能不能正常生活？《心律不整》正是為了回答這些真實而迫切的疑問而寫成的一本書。
本書以問答方式，整理出 132 個在門診最常被問到、卻又最容易被忽略的重要問題，從「心跳為什麼會亂掉」開始，一步一步說明不同型態的心律不整可能代表什麼意義。有些情況只是暫時現象，追蹤即可；有些則需要長期治療，甚至進一步處理。書中幫助讀者學會分辨哪些狀況需要重視，哪些其實不必過度擔心。
除了說明心律不整本身，本書也花了不少篇幅解釋檢查與治療的選擇。為什麼有些人只需要觀察，有些人卻需要吃藥？藥物真的能「治好」心律不整嗎？如果藥物效果不好，還有哪些其他方式可以考慮？對於許多人聽到就害怕的電擊治療、燒灼治療，書中也以白話方式說明其目的與限制，幫助讀者理解，而不是只留下模糊的恐懼。
▍從診斷到治療，132個你一定想知道的問題！
更特別的是，本書誠實討論治療可能帶來的風險與不確定性。不是每一種治療都適合每一個人，有些方法雖然有效，但並非必要；有些選擇則需要在安全與效果之間取得平衡。書中反覆提醒，心律不整並不是單一疾病，而是一整類狀況的統稱，處理方式必須因人而異。
整本書的重點不在於灌輸艱深知識，而是幫助讀者在面對診斷時，能聽得懂醫師的說明，知道自己有哪些選項，並理解為什麼會做出某種治療決定。透過這 132 個問題與回答，讀者可以逐漸建立對心律不整的基本認識，從「只剩下不安」走向「心中有數」。
《心律不整》適合曾被告知有心跳異常的人，也適合想提前了解相關知識、為自己或家人做準備的讀者。這不是一本要你記住名詞的書，而是一本陪你把事情想清楚的書。

【本書特色】
●由日本九大名醫徹底解說，關於心律不整的原因、預防、最新療法及自我照護，包括：診斷、檢查、藥物治療、手術、生活習慣等。
●產生疑惑時最該閱讀的健康必備書，不論從哪一個章節開始，都能找到想知道的內容！

作者簡介：

清水　涉　教授
• 日本醫科大學研究所醫學研究科
• 心血管內科學領域研究所教授
• 專長為心血管疾病、心律不整及遺傳性心律不整。致力於推動以病患為中心的溫和醫療，並以根除遺傳性心律不整所導致的心臟猝死為目標。現任日本心血管學會常務理事、日本心律不整心電學會理事長、日本心臟病學會理事等職務。

石川恭三　教授
• 杏林大學醫學部名譽教授
• 以心血管與心臟病領域的權威聞名，透過出版、媒體播報與演講等方式，將醫學知識與健康生活的智慧，以生動且淺顯易懂的方式傳達給大眾。日本內科學會功勞會員、日本心律不整心電學會名譽會員、日本心臟病學會功勞會員等。

栗田康生　教授
• 國際醫療福祉大學副教授
• 專精於心律不整，從事藥物治療，以及運用心臟節律器（心律調節器）等裝置進行心跳過慢型心律不整（Bradyarrhythmia）的治療。其依患者症狀量身訂製、精準治療的臨床表現深受好評。具備日本心血管學會心血管專科醫師資格，並為日本內科學會認證內科醫師等。

山下武志　醫師
• 心臟血管研究所所長
• 為心律不整與心臟電生理學領域的權威專家，亦因著作與演講活動而廣受知名。具備日本心血管學會心血管專科醫師資格，為日本心臟病學會特別正會員，並任日本心律不整心電學會理事及心律不整專科醫師等。

山根禎一 教授
• 東京慈惠會醫科大學心血管內科教授
• 專精於心律不整，為心導管消融術（Catheter Ablation）的權威專家。亦積極投入生活型態疾病的治療工作。具備日本內科學會綜合內科專科醫師、日本心血管學會心血管專科醫師資格，並任日本心律不整心電學會理事及心律不整專科醫師等。

妹尾惠太郎 醫師
• 京都府立醫科大學心律不整先進醫療學講座講師
• 透過數位健康科技的研究、教育與推廣活動，致力於創造嶄新的健康照護服務，並實現「幸福福祉（Well-being）」的目標。
• 具備日本心血管學會心血管專科醫師資格，並為日本心律不整心電學會心律不整專科醫師。

杉　薫　教授
• 東邦大學醫學部名譽教授
• 小田原心血管醫院院長
• 專長為心律不整與心臟電生理學。深耕地方醫療，以高度專業技術致力於提供讓患者能夠理解並信賴的醫療服務。日本心血管學會 FJCS（資深會員）、心血管專科醫師；日本心律不整心電學會名譽會員及心律不整專科醫師等。

青沼和隆　教授
• 筑波大學醫學醫療系心血管內科學教授
• 專長為心律不整、心臟衰竭及冠狀動脈疾病。抱持希望成為眾多受病痛折磨患者助力的理念，投身於臨床診療工作。日本內科學會指導醫師、日本心血管學會名譽會員兼心血管專科醫師，以及日本心律不整心電學會名譽會員及心律不整專科醫師等。

坂田隆夫　醫師
• 前東邦大學醫療中心大橋醫院心血管內科講師
• Agorá（阿哥拉）內科診所院長
• 從事居家訪視醫療，並開設著重關照患者身心狀態的自律神經門診。日本心血管學會心血管專科醫師、日本心律不整心電學會心律不整專科醫師、日本內科學會認證內科專科醫師、日本醫師會認證產業醫師，以及認證醫院綜合診療醫師等。

譯者簡介：

林瑞榮
• 數位工匠，擅長將科技、行銷與企劃融會貫通，累積廣告與數位行銷背景，結合AI的前瞻應用
• 譯有《一小時學會ChatGPT：讓AI成為工作、理財、健康與旅行最佳助理》等暢銷書