「禮」是中國文化史上最重要的概念之一,而《三禮》───《周禮》、《儀禮》及《禮記》則在中國學之中居於相當重要的地位,無庸贅言。日本學者的相關研究成果亦頗多,尤其在一九○○年以後的一百五十年左右,其總量相當龐大,堪稱日本《三禮》研究的「黃金時代」。但其絕大部分的論著,尚未翻成中文或其他語言,海外學者難以參閱。
本書是梳理日本學者近代以來研究《三禮》的龐大文獻中的問題意識、研究內容、主要觀點、研究史上的影響以及其學術意義,並且在卷末附上相關研究的論著目錄來成冊的。筆者庶幾中文界的學者、研究生以及讀懂中文的漢學家,透過本書的評述能夠理解日本學者近代以來對《三禮》研究的主要見解,以期相關研究更爲豐富。