左連凱

自19世紀亞述學興起之後，對美索不達米亞文明長達百余年的研究，讓西方人在經歷知識和信仰的文化震動的同時，開始重新審視自己的文化起源，重新認識古希臘、希伯來文明與更早的美索不達米亞文明之間的淵源關係。

本書由牛津大學東方研究院考古學家斯蒂芬妮·達利和其他四位學者合作撰寫，聚焦於美索不達米亞文明的對外傳播與影響，按照時間順序梳理了美索不達米亞與古希臘、波斯、希伯來、羅馬等古代文明之間的交互關係，重點研究了兩河流域的語言文字、政治和律法制度、社會習俗、藝術、天文學及其他科學對地中海沿岸世界和周邊地區文明發展變化的影響，是一部內容極為豐富的古代文明史研究著作。



編者、作者：斯蒂芬妮·達利（Stephanie Dalley），英國亞述學者、古代近東學者，牛津大學東方研究院亞述學施利托（Shillito）研究員和薩莫維爾學院榮譽資深研究員。她整理髮表了諸多出土于伊拉克與敘利亞的楔形文字文獻，因研究巴比倫空中花園而知名，提出空中花園位於尼尼微，建成於辛那赫裡布統治時期。她在多篇學術論文中探討了美索不達米亞文化的影響。

其他作者：雷耶斯（A. T. Reyes），古典學學者，曾工作遊歷于中東多國。著有《古代塞浦路斯》（1994）。

大衛·平格里( David Pingree)，羅得島普羅維登斯市布朗大學數學史和古典學教授。擅長多門語言，發表了許多與希臘、早期伊斯蘭和印度有關的專著，還與人合寫了關於美索不達米亞天文學的多部作品。

艾莉森·薩爾維森( Alison Salvesen)，牛津大學東方研究院學者，研究方向為敘利亞及早期基督教文學，教授阿拉姆語和敘利亞語。著有《摩西五經中的辛馬庫斯》（1991）。

斯蒂芬妮·達利（Stephanie Dalley），英國亞述學者、古代近東學者，牛津大學東方研究院亞述學施利托（Shillito）研究員和薩莫維爾學院榮譽資深研究員。她整理發表了諸多出土於伊拉克與敘利亞的楔形文字文獻，因研究巴比倫空中花園而知名，提出空中花園位於尼尼微，建成于辛那赫裡布統治時期。她在多篇學術論文中探討了美索不達米亞文化的影響。

A.T. 雷耶斯（A. T. Reyes），古典學學者，曾工作遊歷于中東多國。著有《古代賽普勒斯》（1994）。
 
大衛·平格裡( David Pingree)，羅德島普羅維登斯市布朗大學數學史和古典學教授。擅長多門語言，發表了許多與希臘、早期伊斯蘭和印度有關的專著，還與人合寫了關於美索不達米亞天文學的多部作品。
 
愛麗森·薩爾維森( Alison Salvesen)，牛津大學東方研究院學者，研究方向為敘利亞及早期基督教文學，教授阿拉姆語和敘利亞語。著有《摩西五經中的辛馬庫斯》（1991）。
 
亨里埃塔·麥考爾(Herietta McCall)，曾為記者，後在牛津大學學習埃及學和阿卡德語。著有《美索不達米亞的神話》（1990），參與編寫《神獸》（1995）一書中介紹斯芬克斯的章節。
 
譯者：
 
左連凱，在西北工業大學從事英語和翻譯的教學與研究。參與編譯 《DK·牛津英漢雙解大詞典[插圖版]》（2005），參與翻譯《劍橋美國文學史》（2005）。