巴比埃等

　　雖然古諾的《浮士德》在法國歌劇院的上演率居最前列，但在他的歌劇作品中，描寫人物心理更深刻，表達感情更細膩動人的還是《羅密歐與茱麗葉》。古諾用音樂將劇中一對青年擯棄一切世俗利害和個人得失的純真愛情描寫得是如此動人，使它在同類題材的歌劇作品中占有特殊的地位。

　　古諾創作此劇時雖已年近五旬，但音樂裡始終洋溢著青春的魅力與如火的熱情，尤其是描繪二人愛情的音樂是如此地美麗、溫柔、纏綿，融化了每個觀眾的心靈。1867年，《羅密歐與茱麗葉》在巴黎抒情劇院首演大獲成功，又移師巴黎國際博覽會連續演出九十餘場，古諾的聲譽也達到了峰巔。

• 羅密歐與茱麗葉──最執著、純真而不自私的愛情
• 人物表
• 分場說明
• 劇本對譯
• 【第一幕】卡普勒舉辦舞會慶祝女兒茱麗葉的生日，打算把茱麗葉許配給侄子帕里斯。而孟泰久的兒子羅密歐和其友亦戴著面具冒險進入舞會，並遇見茱麗葉。兩人一見鍾情。
• 【第二幕】羅密歐潛入茱麗葉家，聽見了她在陽台傾訴對自己的愛，他也甜蜜回應。此時卡普勒家的僕人上場，打斷了他們的對話，於是兩人約好次日決定在何時何地結婚。
• 【第三幕】勞倫斯為消除兩家世仇，願為二人舉行婚禮。帝凡諾到卡普勒家尋找羅密歐並發生衝突，泰博把麥邱素刺死，羅密歐則殺死了泰博。公爵當場判決將羅密歐驅逐出境。
• 【第四幕】羅密歐至茱麗葉的房間跟她告別。茱麗葉不想嫁給帕里斯而向勞倫斯求助，勞倫斯給了她一瓶可致暫時死亡的藥，並答應帶羅密歐與她重逢。茱麗葉如期在婚禮上昏死。
• 【第五幕】羅密歐不知勞倫斯的安排，他見到墳場中的茱麗葉，以為她已去世，於是服下了毒藥。此時茱麗葉醒來，知道丈夫服毒將死，便拔出匕首自殺，兩人相擁著死去。