購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

常和芳

的圖書
德漢諺語詞典
$ 225
德漢諺語詞典
作者:常和芳 
出版社:志一出版社
出版日期:2004-07-01
三民網路書店 三民網路書店 - 社會人文  - 來源網頁  
圖書介紹看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:三民網路書店   評分:
圖書名稱:德漢諺語詞典
  • 圖書簡介

    諺語是一種語言簡練、通俗易懂、形象生動且廣爲流傳的語言表達形式。它是人民大衆生活經驗和智慧的寫照。在各國語言中都有許多諺語,雖然它們的表達形式不同,但所反映的思想內涵極其相似。

    諺語在我國人們日常交際中應用較爲廣泛,而在德國諺語的應用卻很少,並且受諸多因素的影響,如:語境、交際氛圍及談話夥伴的社會地位等等。因此建議德語初學者在應用諺語時,考慮其交際場合,儘量避免引起疑惑或不解。

    本書共選編了2000餘條諺語。在翻譯時分二層次:第一層是直譯,力求反映原文語言特色及思想風貌;第二層爲意譯,儘量找出漢語中寓意相近或對應的諺語,從而反映出不同語言的諺語表達寓意的一致性。有個別諺語只能直譯或意譯,無法找出漢語的對應形式。

贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
富小孩的經濟先修課:掌握6-12歲黃金期!三階段財商教育X致富習慣養成,教孩子正確用錢,建構影響一生的理財思維
作者:金聖火
出版社:台灣廣廈有聲圖書有限公司
出版日期:2023-03-02
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
韓國泡菜大師課:韓國職人傳授70年醃漬的美味靈魂和140道正宗純天然的四季泡菜食譜
作者:裴明子
出版社:幸福文化
出版日期:2023-07-05
66折: $ 449 
金石堂 - 今日66折
美好人生的驚人祕密:如何在生活中找到平衡與生命意義
作者:高樂‧谷巴‧達斯(Gaur Gopal Das)
出版社:方智出版社股份有限公司
出版日期:2024-02-01
66折: $ 224 
金石堂 - 今日66折
非常律師的非常選擇【《非常律師禹英禑》援引的真實故事】
作者:曺祐誠(조우성)
出版社:如何出版社
出版日期:2023-07-01
66折: $ 224 
 
博客來 - 暢銷排行榜
魔都精兵的奴隸 17
出版日期:2025-03-31
$ 99 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
學自然發音不用背【QR碼隨身學習版】 :看字發音、聽音拼字,單字馬上就記住!
作者:DORINA
出版社:國際學村
出版日期:2015-03-20
$ 224 
金石堂 - 暢銷排行榜
ONE-PUNCH MAN 一拳超人 32
作者:ONE、村田雄介
出版社:東立出版社
出版日期:2025-04-30
$ 99 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
佛畏系統:洞察事物背後的規則,在不確定時代做出對的選擇
作者:萬維鋼
出版社:先覺出版
出版日期:2022-11-01
$ 334 
 
博客來 - 新書排行榜
機智的靈性生活,成為想要的自己:靈媒媽媽的心靈解答書7
作者:Ruowen Huang
出版社:時報出版
出版日期:2025-04-22
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
80/20健康擇食指南,減吃超加工食品:外食或自煮,正餐、飲料、零食、甜點這樣選,四週找回營養與美味的黃金比例
作者:妮可拉.拉登.瑞恩
出版社:橡實文化
出版日期:2025-05-07
$ 336 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
夢之貘對我說
作者:陳威宏
出版社:釀出版
出版日期:2025-03-31
$ 196 
金石堂 - 新書排行榜
進了從今年開始男女合校的學校後才發現只有我一個男生(全)
作者:長い草
出版社:紳士出版
出版日期:2025-05-06
$ 298 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策