平井真

～日本知名模型玩家──「平井真」首本大作！～
入門級模型玩家也能輕鬆學會的
進階舊化塗裝技術指南

【本書特色】
◎作品充滿西式風格的平井真老師傳授獨門「舊化」絕學！
◎利用外國材質，將西式模型改造成符合日本人審美觀的作品！
◎提供詳盡的舊化塗裝技術教學，入門玩家只要跟著做，也能完成大師級作品！


如果您喜歡外國模型玩家製作的戰車模型，絕對不能錯過本書！

足以代表日本的模型玩家──平井真，
將透過許多有別於日本的風格與作品，
為大家鉅細遺靡地講解【泥土】、【灰塵】、【濾鏡】、【雨漬】、【鏽化】等各種舊化技巧。

平井先生自幼並未接受任何菁英教育，
也不是天賦異秉的天才模型玩家，
每一項作品幾乎都要耗時一個月才能完成。
他總是持續接觸模型，並將完成的作品帶去參加展覽，
於展覽與其他模型玩家交流，然後著手製作下一個作品，
平井先生雖然是位極為平凡的模型玩家，卻能憑藉著努力與用心，
製作出「彷彿出自天才之手的作品」，
可說是真正的「模型達人」。

一直以來，平井先生的模型風格都很一致，
就算大家覺得自己是個很平凡的模型玩家，
只要能一步步跟上他的風格，也能做出天才般的絕世作品。

他從不劃地自限，不斷鑽研日本國內外的技術與技巧，
花許多時間研究模型的材質，
更憑藉著優異的色彩認知以及對各種材質的認識，
打造出許多令人印象深刻的作品，也擄獲了不少外國模型玩家的心。

作者簡介：

平井真
　　1972年出生，目前住在愛知縣。偶然在《月刊Model Graphix》看到Mig的作品之後大受感動，便投身於模型世界之中。2015年於KIYA模型大賽獲頒Grand Master大獎，目前也是於第一線活躍，定期發表新作的日本AFV模型玩家。

譯者簡介：

許郁文
　　輔仁大學影像傳播學系畢業。對日文有興趣，於東吳日語教育研究所取得碩士學位。曾擔任日商多媒體編輯、雜誌日文採訪記者，現職為專職譯者。
　　歡迎大家透過臉書認識我。

　　Facebook：baristahsu
　　Email：baristahsu@gmail.com