平山助成

本書選取中日關係努力做出貢獻的代表性人物——平山郁夫。他虔誠、純粹，將自己的一生投注于繪畫當中，在敦煌藝術中尋找日本文化源流的佛教東漸之路。其中70多次到訪敦煌，創作了大量寫生作品。平山郁夫重視文物保護工作，他在英國、法國、美國等地設立敦煌文物保護修復項目，並創立了敦煌石窟保護研究基金會，至今仍在為保護和研究敦煌石窟不斷地做着貢獻。他通過自己的行為，換起更多日本人關心中國的教育和扶貧事業，也為培養中日友好事業接班人獻上一份愛心。平山郁夫生前曾說過，他至死都會愛着中國。這位值得尊敬和欽佩的中國人民的好朋友，為中日關係所做出的積極貢獻，將永遠為兩國人民所銘記。



平山助成，平山郁夫的弟弟。于2003年就任日本平山郁夫美術館館長，繼承兄長遺願，積極推動平山郁夫美術館與中國的文化交流。