平里子

超值獨家限定！★隨書附贈★
日本原圖授權【京都樂時光護照套】

意想不到超好玩的京都遊樂行程，連日本人都無法抗拒！
》》》十年有成的「重度京都迷」掛保證推薦！《《《《
心旅行景點、小巷道地好料、少女最夯甜點、老時光文青咖啡店…
沒時間去度假？看完這本書，你絕對會手刀衝京都！


◆無法抗拒的「京都不思議」，京都控掏心掏肺告訴你！
只要呼吸那兒的空氣，心彷彿跟著活過來！
只要走在路上，就能飽覽最美的日本。
吃著「御晚菜」，滿滿幸福感不言而喻！
一景一物、一年四季、一個擦肩而過的路人、一盤家常菜、一杯咖啡、一份甜點，觸目所及都充滿旅行的快樂氛圍>>>>>京都，就是這樣一個令人上癮的地方！
以一場同學會為契機，里子的京都魂徹底覺醒……在京都唸四年大學沒錢沒閒，親友來訪也只帶著他們走馬看花。沒想到～長大後再訪京都，居然這麼好玩？！
　　一轉眼十年過去了，里子變成走火入魔的「資深京都控」。有連假就去京都、放半天假也要衝京都，沒事就上網找京都機票的優惠，到底～～京都有何魅力讓人百玩不膩？

◆私房揭密！愛到最深處的「京都限定」九大遊樂區
一、【心旅行SPA館】這城市，最適合一個人去！
　　不敢一個人出國嗎？「京都」絕對是一人旅行最佳首選。雖然是古都，但她的寬容使新舊文化激盪出美麗的火花，所以來這裡能動能靜，既可以在參天綠竹林中漫步放空，也可以到人聲鼎沸的創意市集與市區看看新玩意兒，坐船、搭小火車、吃飯、逛街，一個人就忙不過來囉！

二、【懶人包魅力步道】名勝景點有美食好搭檔，悠閒漫步才是旅行的意義
　　出門旅行總是行軍一樣把行程排滿滿嗎？用對的方法玩京都，回家看照片就不會得了失憶症。哲學之道、銀閣寺、嵐山、金閣寺～大家都聽過這些地方，但想到排行程找資料就頭痛，所以京都控決定分享對「味」又到位的玩法，一邊吃一邊玩、享受悠閒慢旅行。

三、【驚奇照相館】古都韻味一年四季都是萬人迷，無處不是最美的風景
　　春天櫻吹雪、夏日新綠盎然、秋天楓紅似火、冬季白雪皚皚，一年365天都在對旅人發出無聲的邀請，只來一次怎麼夠呢？充滿禪意的庭園、走在路上就能看到石板路與日式木造房，自拍不用喬角度，怎麼拍都美！獨特的町家建築密碼，需要功力才能參透箇中玄機。

四、【巷仔內老饕餐廳】轉角就遇到好吃料理，從食物品味古意人情
　　十年京都控深入當地，為大家找出隱身小巷的京都人心頭好。最道地的「御晚菜」、高CP值無菜單料理、溫馨居酒屋，每道菜都會讓你覺得「這就是京都啊！」有什麼比用食物記憶一個城市更幸福呢。

五、【少女主題樂園】吃甜甜撫慰身心！米其林三星蛋糕&百年和菓子應有盡有
　　天啊！為什麼京都的甜點都不會膩？！通通都甜得恰到好處，讓人覺得吃再多也不會發胖。抹茶霜淇淋元祖店、Q彈豆乳甜甜圈、米其林三星寶石甜點、八橋餅創意大變身，水噹噹又甜蜜蜜的療癒系甜點，堂堂男子漢也會忍不住發出少女般的驚呼。

六、【舊時光咖啡杯】文青探訪老時光，捕捉小確幸
　　這裡的咖啡店跟便利商店一樣多，而且不只咖啡講究，連簡餐也有法式餐廳的水準，找老字號絕對錯不了！不過，近年來老店易主大風吹，就讓偽京都人告訴你，哪間店保留了最完整的時代氛圍吧。喝杯咖啡、吃頓飯，歇腳享受小確幸後，充完電再繼續玩樂！

七、【Cosplay角色扮演】日本人也好奇的京都文化
　　沒錯、沒錯！好萊塢電影經常出現的「藝妓」就是京都特產，這裡不但能親眼目睹藝妓風采，甚至能上演藝妓變裝秀，體驗路人搶拍的成名滋味。除此之外，京都也很適合學習香道和禪坐，旅行還可以帶著高雅氣質回去。（謎之聲：聽說和尚是型男！）

八、【寺廟瞎拼專區】燒滾滾的特色廟會市集，外國人找不到、日本人帶你去
　　在神社寺廟舉辦的創意市集，比商店街好玩多了！化身在地人尋寶，吃的、用的應有盡有，稀奇古怪的小物琳瑯滿目。可以大開眼界上一堂異國文化課，重點是「俗擱大碗」，買到拿不動預算也不會爆表。

九、【時光隧道文創區】職人手作客製化商品，個性小店這裡最多！
　　喜歡手作質感但自己做不出來沒關係，介紹貼心的京都職人為你量身訂做，自己選布做衣服、設計筆記書、指定特製質感包包，循著玩樂地圖找超值小店，做出獨一無二的個人限定商品吧！

◆隨時都能出發──享受吧！我的京都樂時光
◎本書作者、十年專業京都迷，里子說：
「不只是古老、也不只是創新，在我看來──『歷史』和『現今』融合的街道即是京都。這裡可以體驗各種不同的事物，有不同的『我』在等待著，所以才不厭其煩地想要一次又一次前來造訪。而我也希望自己可以為了更加、更加深入了解京都而繼續旅行。」
◎得過諾貝爾文學獎的大文學家，川端康成這麼形容京都：
「京都，一個細雨的下午，我坐在柊屋窗畔，看著雨絲絲落下，時間彷彿靜止。就在這裡，我清醒地意識到，只屬於古老日本的寧靜。」
◎京都一年留學生之偽京都子民小編說：
「日文有句話叫『四季折折』，意指四季分明。京都季節感尤其強烈，春夏秋冬各有不同風情，適合拉長時間、放慢腳步，散步其中體驗大自然的風物詩。」


你呢？你心中的京都是什麼樣子？
來了就會看到她的美好，一次不夠、還要更多更多……快樂的回憶永遠不嫌多！
準備好了嗎？帶著書出發，找尋自己最難忘的京都吧。


★本書五大特色★
看膩了旅遊書的公式景點嗎？這本書絕對帶給你不一樣的京都！


1、日本人玩京都，精華中的精華：看看日本人去京都玩什麼！跟著遊樂地圖玩，一定不會無聊，把最美的人文風光盡收眼底。
2、寫實漫畫讓你開懷大笑：京都控寫實爆笑的心中OS全都錄，大人的感性＋理性，和時不時的理智斷線（吃到美食或購物狂上身的時候），旅行見聞搞笑放送！
3、噓！旅遊書沒說的私房密遊這裡才有：身為專業京都迷，私房獨家是一定要的啦！（推眼鏡）很多旅遊書「漏溝」的景點&特色小店，去過京都的人有再次出發的好理由了。
4、濃濃京都味的「伴手禮圖鑑」：SOOOOOOO SWEET！有別於常見伴手禮，特色小物不落俗套，既能顧全荷包又暖到心坎裡，送禮自用兩相宜。
5、隱藏版道地料理：走到巷底柳暗花明又一村，當地人都愛吃的老店，外地人吃了下輩子也想當京都人。

作者簡介：

【原作】平里子

　　學生時代曾在京都度過4年。大學畢業後任職於關西的某報社，之後因轉職而前往東京。現在正一邊從事OL工作，一邊享受喜愛的京都旅行。人生主要追求的是旅行、美食，還有酒。

【漫畫】白梟舍

　　曾任職於點心製造廠、遊戲公司，2000年以插畫家的身分獨立。目前活躍於出版、廣告等廣泛領域。與他人合著有《愛與青春的紫羅蘭廚房》、《東方神起粉絲妄想圖文書》、《寶塚粉絲妄想圖文書》（以上書名暫譯）。

譯者簡介：

熊瑾陵

專職日文譯者，從事翻譯工作即將邁入第八年。

熱愛旅遊，希望能早日實現制霸日本47都道府縣的夢想。

• 作者： 平里子 譯者： 熊瑾陵
• 出版社： 采實文化事業股份有限公司 出版日期：2014-09-18 ISBN/ISSN：9789865683078
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：132頁
• 類別： 中文書> 旅遊> 東北亞