一個偶然的機會,我開始了一個非常有趣的課程:每年初夏帶領一組加拿大懷雅遜大學建築科學系(Department of Architectural Science, Ryerson University, Canada)的學生到中國考察學習中國建築,並與國?的建築學生進行交流和合作。這個從2008年開始,每年一次的課程,逐漸在學生中建立了非常好的口碑。雖然系裡有很多老師出於奇怪的原因想要扼殺這門課,他們設置各種障礙,製造各種困難,卻不能達到目的,原因很簡單 :學生喜歡和學校有關部門支持。這門課有一個被學生熟悉的名字:China Studio (中國課堂)。
透過八年的中國課堂,我一共帶了超過一百名加拿大的大學生和研究生到中國(圖片見附件)。我們參觀考察中國古代和現代建築,研習相關的歷史文化和人文地理,與國?的大學生進行學術交流並共同完成設計項目。很多學生回國後告訴我,中國課堂是他們大學期間最好最有意義的一門課,有機會還想回去。有的學生畢業後到中國工作學習, 其中一個 2008 年組的女學生,在上海嫁給了一個地道的上海男孩, 幸福地生活在那裡。
每年的中國課堂,我都會遇到各種不同的挑戰和困難。今年由於身體和家庭的問題,中國課堂的準備過程 , 執行期間和結束之後,我的情緒時常會有些過於憂鬱。為了調節自己,好把課上好,我每天都會在睡覺前花半個小時把自己的心境寫下來。最近把這些零散寫的東西整理了一下,就成了這本詩集。
在整理的過程中,我選了一些自己在歷年中國課堂期間畫的鋼筆素描,插在頁面空置的地方(作為一個努力做個合格工程師的人,我崇尚效率和節約資源)。
這些素描其實和詩歌並沒有任何?容上的直接聯繫,除了它們都是中國課堂的產物。
總體來說,本詩集收錄的作品,不少帶有比較憂鬱的情感。而我整理出版它的初衷,其實是與此相悖的。我希望我的詩作可以觸摸到讀者的心靈,正如這些文字是發自我的?心深處。如果真的可以這樣,那我們就有了心靈的交流,可以做最知心的朋友。