弗拉基米爾·吉洪諾夫

前言
致謝
簡介
第一部分 俄國：東方的西方國家？
第一章 在朝鮮知識分子生活中，俄國既是威脅又是希望（19世紀80年代-1945年）
導言：朝鮮與俄國的碰撞
“世界上最可怕的國家”：俄國是一個威脅（19世紀90年代-1910年）
蘇聯代表未來？
結論：理想化之閉環？蘇聯在朝鮮日據時期及以後的形象
第二章 烏托邦的歡樂，流亡者的哀愁：日據時期朝鮮文學中的俄國、俄國人和蘇聯
導言：俄國/蘇聯是好是壞？還是文化同源？
俄國/蘇聯既遠又近，既陌生又誘人
結論

第二部分 中國：從中心到邊緣，再到未來的希望
第三章 一個值得借鑒的“遠方的他者”：1910年前朝鮮近代報刊中的中國
導言：19世紀末20世紀初的中國與朝鮮
中國是“消極的他者”、往日的象徵？
中國是未來的希望？
結語：從“他者化”到希望
第四章 我們中間的外僑與未來的希望：20世紀10-30年代朝鮮人眼中的中國和中國人
導言：中國是希望，也是現實
崔曙海和“邊界體驗”
“可憐”的朝鮮人
仇恨的歷史根源
中國革命與團結的可能性
結語

第三部分 日本：榜樣、征服者、永遠的外僑？
第五章 向日本學習以戰勝它：20世紀00-20年代日本是朝鮮知識分子生活中的重要他者
導言
日本是現代性的“東方”代表
日本是敵人
日本是民族“他者”
日本的縮影：玄相允（H?nSang’yun）眼中的東京
結論
第六章 同化從未發生：殖民地朝鮮的朝日通婚
19世紀80年代-20世紀30年代初朝日文學中的女性與朝日通婚
20世紀30年代末40年代初朝鮮散文中的朝日婚姻
結論：同化從未發生
結論
參考文獻