張人禮

《德語習用語詞典》是一本適用於德語學習者、德語教師及德語語言學研究者的工具書。本詞典涵蓋千余德語習用語詞條，在詞條選擇和詞條闡述上符合中國德語學習者的學習習慣和德語教師的教學需求。作者對詞條的解釋簡單易懂，並配上具體的例句解釋說明詞條的正確用法，在有限的篇幅內包含了盡可能全面、準確和實用的內容，是一本適合於中國讀者查閱的德語習用語工具書。本書作者張人禮老師在北京外國語大學和德國慕尼黑應用語言大學從事德語口筆語教學近五十載，他希望將其最直接的經驗分享給讀者，期待這些經驗能夠成為讀者的財富，爭取使讀者在較短的時間提升語感、加強中譯德的能力。



張人禮老師在北京外國語大學和德國慕尼黑應用語言大學從事德語口筆語教學近五十載，多次為中德兩國領導人擔任首席翻譯。作者將其常年在德國所見、所學、所聽之精華錄入此書，希望將其最直接的經驗分享給讀者，期待這些經驗能夠成為讀者的財富，爭取使讀者在較短的時間提升語感、加強中譯德的能力。

程慧玲，擔任北外校友會上海分會會長。