張娟

河內（Hanoi）因其旖旎風光而名揚天下，同時讓人切實感受到的是它那生氣勃勃的無限活力。河內舊稱「升龍」
（Thang Long），今日的河內確實蒸蒸日上，一派繁榮景象，當地人奮發進取，整體發展銳不可當。
河內在亞洲各個首都城市中顯得相當獨特少見，因為在城市發展的建設下，河內並沒有完全抹去歷史的痕跡。在河內市中心，大街要道平坦寬闊、綠樹成蔭，背街小巷曲徑通幽、百轉千迴，共同造就了一場建築上的視覺盛宴。歷史遺留下來的法國建築仍不減色，河內人卻無福消受它們的浪漫氣息。殖民時期的別墅和政府大樓雖然幾十年來遭人冷落，現在卻被當作城市瑰寶修葺一新，重新投入使用並綻放光彩——法國區（French Quarter）的殖民建築大多被改建成優雅的高級餐館。政府已經將「筒子屋」密集林立的老城區（Old Quarter）設定為歷史保護區，以此保護河內最古老悠久、最多姿多彩的一方寶地。
然而，河內人很少會放慢腳步來欣賞自己城市的美麗風景。河內城市魅力很大程度上依賴於市民的勃勃生機，你可以看到絕大多數河內人騎著摩托車在市區穿梭呼嘯。河內人對外國人比較冷淡，但多數人對微笑反應熱烈。河內人開始慢慢習慣與外國人做生意，因此生意人隊伍日益壯大。許多人透過當地股票市場聚斂財富。市區到處都能看到悠然享受美好生活的河內人，許多河內人渴望與新結識的外國友人一起高談闊論。
現在是遊覽河內的最佳時機。雖然城市發展迅速，但是河內在過去和現實之間找到一種恰如其分的融合。在政府放寬限制和機遇接踵而至的情況下，當地有卓識遠見的人才和企業把握機會，藝術、時裝和美食蓬勃興起，欣欣向榮。與此同時，傳統魅力一如既往的大放異彩備受青睞，比如環繞還劍湖（Hoan Kiem Lake）漫步，或者在老城區的大排檔來一碗香噴噴的烤肉米粉（bun cha，配有烤豬肉和蔬菜的米粉）。

• 作者： Lonely Planet 公司 譯者： 張娟娟、馮劉
• 出版社： 聯經出版事業股份有限公司 ISBN/ISSN：9789570833515
• 語言：繁體中文 裝訂方式：平裝 頁數：160頁
• 類別： 中文書> 旅遊> 世界旅遊