本書聚焦《紅樓夢》大觀園繪畫表現中的園林意象。首先運用園林美學、繪畫學、圖像學等相關理論,深入梳理文本書寫中的園林意象;其次,把大觀園園林意象分為文學園林意象、繪畫園林意象、實體園林意象四部分進行系統分析和論述。
通過系統論證指出:文本園林是繪畫園林和實體園林研究永恆的母題和支撐,引領和觀照兩者的園林實現。繪畫園林是文本園林的補充和延伸,向讀者全面展示大觀園的審美意象,圖像呈現其景觀園林之美、別墅花園之美、人物韻致之美。
實體園林建構是文化傳承,更是創新,是運用專業思維和技術對文本園林的立體化和實體化,彰顯傳統經典園林符號的當代價值。