張愛平

 

　　在深入發掘史料的基礎上，詳細論述從殖民地時期以來美國人民受壓迫、受剝削的歷史以及他們不屈不撓、前仆後繼地進行反抗鬥爭的歷史。透過生動地再現土著人反抗殖民者和征服者、奴隸反抗主人、工人反抗資本家、婦女犯抗男權等歷史真實，把一部活生生的美國人民歷史呈現在讀者面前。該書出版後影響甚大，一版再版，為作者贏得廣泛的聲譽，是美國左派歷史學的代表作。

 

　　本書初版於一九八○年，共二十一章，此後不斷新增，作者生前最後增加到二十五章，內容提到二十一世紀初小布西上臺和九一一事件後的反恐戰爭。被中學和大學選作教材，先後印行數十版。

 

本書特色

 

　　從普通人而非政治和經濟精英的視角來講述歷史，其主角不是征服者、統治者、政客和資本家，而是印第安人、黑奴、勞工、婦女以及逃犯、示威者、擾亂者、拒絕服兵役者等等。正如作者說的，他要講述的是那些些反對奴隸制度和種族歧視的勇士歷史，是那些反對戰爭和軍國主義的社會主義者及其他人士的歷史。

 

　　以巨量篇幅展示美國底層人民和弱勢群體的悲慘境遇，並以他們的反抗鬥爭貫穿始終。它既是一部美國人民的苦難史，也是一部美國人民的鬥爭史。例如人們在書中不難發現，從殖民地時期以降的數百年間，印第安人始終擺脫不了被迫害、被驅逐、被屠殺、被欺騙、被遺棄的命運，而美國政府背信棄義，先後撕毀和印第安人各部落所簽訂的條約有四百多個。對於黑人、婦女、兒童、勞工等弱勢群體的遭遇，書中都有栩栩如生的描寫，作者對他們寄予深深的同情。

 

　　本書寫作方式不像一般教科書，反而以論述與說故事各半的方式行文，讀起來如同讀歷史故事書似地輕鬆。

作者簡介

 

霍華德．津恩

 

　　美國知名的左翼歷史學家、政治學者、社會評論家和劇作家。自一九六四年開始，任教於波士頓大學歷史系，直到一九八八年退休。二十世紀六十年代以來，在美國民權、反戰活動中相當活躍。

 

　　著作頗豐，先後出版過二十多部著作。有《美國人民的歷史》、《南方的奧祕》、《大學生非暴力合作委員會：新廢奴主義者》、《越南：撤退的邏輯》、《戰後美國》、《獨立宣言拷問美國意識型態》、《一個樂觀歷史學家的反思》、《歷史的未來》、《論戰爭》、《論歷史》、《恐怖主義與戰爭》等。但是所有的著作都離不開「人民」這個主題。

 

　　二○一○年過世。

 

譯者序

第一章　哥倫布、印第安人和人類的進步

第二章　劃清膚色界限

第三章　低賤的人，惡劣的生存條件

第四章　暴政就是暴政

第五章　一種革命

第六章　性別壓迫

第七章　只要青草在生長，只要河水在奔流

第八章　征服令我們一無所獲，感謝上帝

第九章　不甘屈服的奴隸，沒有自由的解放

第十章　另一種內戰

第十一章　老板是強盜，勞工要反抗

第十二章　帝國與臣民

第十三章　社會主義的挑戰

第十四章　戰爭：國家生機勃發之象徵

第十五章　困難時期的自助

第十六章　人民的戰爭？

第十七章　「是否會爆發？」

第十八章　勝利無望的越戰

第十九章　令人驚奇的變化

第二十章　七○年代：處於控制之下嗎？

第二十一章　卡特-雷根-布希：兩黨協調一致

第二十二章　未曾報導過的抵抗

第二十三章　侍衛的反抗即將到來

第二十四章   柯林頓執政時期

第二十五章   二○○○年選舉與反恐主義戰爭

後記

注釋