彼得.郭爾迪

　　針對本卷所包含的聖保羅短篇書信，早期教會的教父有不少討論和解釋。儘管在數量上比不上各卷主要書信的註釋，但在當時的教義論爭和紀律問題討論裏，這些較短的書卷裏有一些段落是非常重要的。比如說，為了反駁亞流派與諾斯底派的看法，教父最常解釋歌羅西書一章15～20節這段與基督論有關的經文；那段經文說到基督是「那不能看見之上帝的像，是首生的」。另外針對提摩太前書二章5～6節，眾教父則把基督作為中保的工作，聯繫到他那人性和神性的完全合一，說明他是獨一的救贖者，更申明了聖子有完全的人性。教父們也從教牧書信（提摩太前後書、提多書）當中尋找重要的倫理與道德教訓，像是有關如何照顧寡婦、如何挑選教會神職人員等等。

　　在東方教會眾多教父中，屈梭多模是最受推崇的註釋者；他對牧養的問題很有洞見，也能夠聰明地設身處地理解使徒的心情。本書也引用了塞浦路斯的狄奧多勒、摩普綏提亞的狄奧多若、安提阿的伊格那丟和殉道者游斯丁、里昂的愛任紐、亞歷山太的革利免等東方教父的作品。另一方面，在曾經註釋保羅書信的拉丁教父之中，希坡的奧古斯丁是影響力極大的一位；他對保羅的理解不僅成為拉丁教會在中世紀及其後的主導思想，也是宗教改革和現代基督新教思想的主要骨幹。其他重要的拉丁教會註釋者如安波羅修註釋者、伯拉糾、耶柔米、特土良、安波羅修等人的作品，也同樣包含在本書中。

　　此外，本書也收錄了從第四世紀開始出現的許多苦修主義教導和釋經，這些作品形成了沙漠教父智慧的傳統。

　　本冊註釋開啟了一座古代智慧寶庫，其中有許多內容是首次以中文出現，使得這些忠心的見證人能夠以滔滔不絕的口才、敏銳的知識，對今日的教會訴說上帝的真理。
 

編者簡介

彼得‧郭爾迪(Peter Gorday)

　　范德堡大學博士，是喬治亞州教牧諮商協會的臨床心理師，也是亞特蘭大的聖公會聖安妮教堂的助理牧師。著有《教父譯經原則：俄利根、屈梭多模、奧古斯丁筆下的羅馬書九至十一章》

中文版總編／黃錫木博士

　　南非普勒陀利亞大學文學博士，主修希臘文（1990），並曾為美國俄利根大學語言系之訪問學人（1996-97）。資深神學教育工作者。現任聯合聖經公會（亞太區）翻譯顧問（1993-96，2003-），香港中文大學崇基學院神學院榮譽副研究員並兼任講師。中英文學術編著逾半百。

副總編／吳國傑博士

　　英國愛丁堡大學哲學博士， 主修教父學（2000）。現任香港浸信會神學院基督教神學思想副教授。學術論文散見於多份中英文學刊。

英文版總編／托馬斯‧奧登（Thomas C. Oden）博士

　　美國新澤西州麥迪遜（Madi son）德魯大學（Drew University）神學院神學與倫理畢慈（Henry Anson Buttz）講座教授。當今美國具代表性的基督教神學家，學術地位備受尊崇。

副總編／克理斯托弗‧霍爾（Christopher A. Hall）博士

　　美國賓夕法尼亞州東方學院（Eastern College）聖經與神學副教授。為本叢書英文版副總編。