徐金丹編者

100年不變的育兒智慧
改變你的孩子，就從現在開始
「祖母級」李元寧教授為年輕父母所寫的育兒體驗記

　　李元寧是三個孩子的母親，又是撫養孫子們的「奶奶保姆」。她是一位有著31年育兒經驗的教授，同時也是育兒教育專家。她透過這本書介紹自己積累的經驗，為年輕父母們生動的敘述100年不變的育兒智慧，以及育兒原理、理論和實際生活中的教育指南。

30年來廣受年輕父母愛戴的養育經典書

　　在照顧小孩的時候，父母應當用心觀察孩子的舉動，如有問題，就以「當場、立刻」（Here and Now）的原則來解決。如果父母能及時回答孩子的提問，孩子的好奇心就會多向發展。孩子犯錯時，媽媽把責任都推給爸爸，對孩子說：「等一下爸爸一回來，你就要挨打了。」這是媽媽在逃避養育責任。

　　如果父母遵守「當場、立刻」的原則，及時問及孩子的錯誤，孩子會記得。利用「當場、立刻」的原則，教孩子身為社會人應有的態度、智慧型概念，孩子的發育將突飛猛進。

　　在養育孩子的過程當中，你會發現偉大的理論，如果不能應用到現實生活中，它將毫無意義。本書可以為養育孩子的父母帶來自信、為子女帶來幸福，並讓你的子女長大後，可以自豪的說：「當爸爸、媽媽的孩子，我感到很幸福。」

作者簡介

李元寧

　　中央師範大學幼兒教育系教授（1975 ~ 2006），於華盛頓大學獲得碩士學位，並在梨花女子大學獲得碩士、博士學位，曾擔任雪菲爾大學（University of Sheffield）的客座教授。擔任世界幼兒教育機構（OMEP）韓國委員會會長、韓國幼兒教育學會會長、總統顧問機構教育改革委員會委員、人力資源教育開發政策委員會委員、女子政策顧問委員會顧問。作品有《父母教育論》、《讓我的小孩養成好習慣》、《媽媽，我也可以》、《愛情也有技巧》、《deeps》、《JD》、《孩子是為成功而生》。

譯者簡介

徐金丹

　　朝鮮族，就讀於西南民族大學。長期從事翻譯工作，翻譯過《公主魔法的咒語》等書籍，並致力於中韓文化的交流和推廣