我是國王

嘿！風靡各國大小讀者的比利時畫家——雷歐．提姆，

終於又有中文版的作品了。

 

　　一頂從天而降的皇冠，打亂了動物的一天，不管是紅鶴、蛇、豬…等，每個動物都認為優秀的自己最符合國王的特質，最適合戴上皇冠，就在大家爭執不休的時候……猜一猜，究竟是誰和這頂皇冠最速配？

 

本書特色

 

　　輕鬆幽默、畫面鮮明而乾淨，一翻開就著迷。

 

　　每一個主角的出場，獨白中藏有一些的祕密特徵，並各自具有代表色。有哪些特徵呢？為什麼背景是以這種顏色代表這種動物？讓孩子在文字和顏色裡，探勘出更多邏輯和想像！

 

　　這頂皇冠是你的嗎？試試看，你符合以下幾項特質：

 

　　．舉止優雅　．聰明　．圓滾滾的身材　．頭好壯壯　．幽默

　　還有…… 

 

編輯手札

 

　　※閱讀前，請暫且拋棄任何期待。

 

　　雷歐．提姆的作品不多，然而在各國依舊備受喜愛和矚目。從對身邊朋友的小實驗即可看出：任何年齡的人，只要看過他的畫，如：《是誰開的車？》（直譯，Who is driving? ），無不被吸引；續而一頁一頁仔細閱讀，寥寥幾字、簡潔的優雅和幽默，瞬刻讀得渾身快樂和溫暖。

 

　　《我是國王》視覺設計概念豐富、舞台劇效果強烈，初見令人咋舌。每一跨頁裡只有單名主角獨白，配色乾淨簡潔，如此經過思考的安排迅速聚集閱讀目光，著迷情境中。而儘管雷歐．提姆另外兩本圖畫書《魔法畫家何內先生》、《神醫海立德來了》情節和色彩都比此書更加繁複，但相比後，可以發現它們都共同傳達著「初心」，這樣乾淨的本質未曾有異，著實適合細細品嚼。

 

　　因此，當帶著小孩閱讀此書時，請暫且拋棄任何寓意和期許，只要大小一起沉浸在這部可愛輕鬆的短劇之中，相信謝幕了，還是能有莫大的充實感。當然，也相信最後一個畫面可以為各位觀眾帶來不同的感想和討論，碰撞出特別的答案來，那才是真正的結局，也是雷歐．提姆畫作的迷人所在。

 

作／繪者簡介

 

雷歐．提姆 Leo Timmers

 

　　1970年出生於比利時，現和妻女定居在布魯塞爾。平面設計專業出身的雷歐．提姆，因緣際會下，開始嘗試為童書畫圖，後來更動手親筆寫故事，他的作品總是幽默而豐富，仔細品味細節之處更是引人深思。

 

　　2000年，他的圖畫書《當我們同樂在一起》（直譯，Happy with me） 得到Bookfeather的獎。2005、2006年，與作者巴特合作的《不早不晚》（直譯，Just in time）、《超級老鼠》（直譯，Supermouse）贏得了兒童和青年文學評審協會年度大獎。翌年，《是誰開的車？》（直譯，Who is driving? ）再度囊括多種獎項。

 

　　他的作品目前在法國、西班牙、挪威、芬蘭、美國、加拿大、德國、澳大利亞、新西蘭、意大利、韓國、英國、以色列、葡萄牙、德國和日本等地出版發行。除童書創作外，雷歐．提姆仍持續為知名平面雜誌和廣告公司插畫。

 

　　想知道更多作者相關資訊，請參考以下原文官網：www.leotimmers.com/

 

譯者簡介

 

劉清彥

 

　　學的是新聞，卻熱愛兒童文學。每天專心創作和翻譯童書，也經常到各地為喜歡圖畫書的大人演講和上課，還主持了一個關於兒童閱讀和烘焙的電視節目＜烤箱讀書會＞，結果不小心得到102年度電視金鍾獎兒童少年節目最佳主持人獎。