戶津健治

陸生缸、水陸缸、沼澤缸、兩棲生態缸
建立最適合自己的生態缸
為房屋一角增添樂趣
想像自己走入生態缸，體會自己一手建立的小小世界……

【你知道有的生態缸是哪種呢？】
生態缸指的是在容器內單純培育「植物」並觀賞。每個人或多或少，都有曾經接觸過生態缸的經驗……哎～別急著否認，並不是非要大得像水族箱一樣，才能稱做生態缸，其實最簡單的追溯到1970年代的日本，可稱為多肉植物元祖的仙人掌類開始流行，迷你仙人掌們被種植在鋪有色彩繽紛彩沙的時髦玻璃容器中販賣，這就是做為陸生缸先驅的存在。
所以，生態缸也不是這麼難的吧！只要找到最適合自己的植物及樣態，相信人人都可以營造出舒適療癒的生態缸！

→陸生缸∕Terrarium
植物基本種類大多為熱帶性小型觀葉植物，近年來，也有人提出了多肉植物和苔蘚類為主題的佈置方式（亦被稱為苔蘚缸）。陸生缸做為時尚的綠植家具在園藝世界中也受到了矚目，如今已經成為園藝固定類別之一，製作出了充滿個性的佈設，讓大家得以欣賞到更為接近自然的植栽。

→水陸缸∕Aquaterrarium
水陸缸指的是水際佈設技法，據說由荷蘭的水族館開創。一開始以大型佈設為主流，時至今日也能藉由方便維持的小型缸體享受其樂趣。水中和水際陸地並沒有固定比例，隨佈設用岩石、流木等搭配及植物種類而改變。缸體內種植熱帶性植物及山野草等植物，而水中則以小型熱帶魚及淡水魚為飼養主力。

→沼澤缸∕Paludarium
沼澤缸和水陸缸相同，是使用玻璃缸製作的佈設型式之一，以植物為主題。以不在土壤中扎根，而是附著在其他樹木及岩盤上的著生植物，綻放美麗花朵的野生蘭花、空氣鳳梨等做為主要裝飾。

→兩棲生態缸∕Vivarium
目前幾乎都專指導入了爬蟲類及兩棲類的容器。以棲息水際的小型蛙類及水陸兩棲的蜥蝪類、蠑螈類等做為主要飼養對象，並製作貼近棲息地的環境佈設。佈設方面大多以簡潔為重點，常用方式是用天然材料製成的吸附性濾材圍住後方和兩側，種植適量植物，以確保做為開放空間的水際空間足夠寬敞。

【多款生態缸範例】
詳細介紹缸體大小、缸種，以實際圖片呈現出來不同角度的欣賞樣貌，說明缸內植物規劃理念及注意事項。讓讀者們從這些足以被稱為「創作」的佈設中找到大量的靈感吧。
→陸生缸（11作品）
→沼澤缸（11作品）
→兩棲生態缸（4作品）
→水陸缸（17作品）

【專業生態缸．新手教學】
從容器‧缸體尺寸、使用生物名稱、重點解說等對專家所製作的種種佈設進行介紹。從只要湊齊缸體、器材、材料、植物就能輕鬆製作的佈設開始，再慢慢向上升級。
先參考這些範例試著動手製作，之後再放入其他創意和自己的原創性，一定能讓生態缸製作變得更有趣。

【讓生態缸更動人的生物100選】
主要以適合初學者的生物做為挑選方向，統整了它們的各別特徵和培育時的注意事項等等。想要製造出「漂亮」、「可愛」、「帥氣」生態缸的念頭，就是一切的開始。讓我們一起對美麗生物們做個觀察吧！

→苔蘚類植物14種
→蕨類植物17種
→觀葉植物25種
→水草23種
→兩棲類‧魚類‧甲殼類‧貝類21種

作者簡介：

佐々木浩之（ささき 　ひろゆき）
1973年出生。是以水際生物為主要拍攝題材的攝影家。無論對象處於圈養或野生環境，憑著一股好奇心探索生物的美妙與趣味。其中對水族缸
的拍攝最受好評，妥善照顧觀賞魚及水草等生物，將它們最美好、充滿躍動感的瞬間捕捉下來的攝影技法得到了高度評價。此外，他也是從10歲開始飼養熱帶魚等生物的老練飼育者。活動範圍不僅日本國內，還踏足東南亞等區域進行生物收集和攝影，並基於這些實踐過程在雜誌等刊物上發表飼養知識和生態攝影照片。在本書中擔任企劃、攝影及部分執筆。主要著作為『ザリガニ飼育ノート』『メダカ飼育ノート』『金魚飼育ノート』『熱帯魚：選び方、水槽の立ち上げ、メンテナンス、病気のことがすぐわかる! 』(誠文堂新光社)、『エアプランツ アレンジ&ティランジア図鑑』『苔ボトル 育てる楽しむ癒しのコケ図鑑』(電波社)、『育てる楽しむ癒しの苔ボトル』『苔ボトル楽しく育てる癒しのコケ図鑑』『珍奇植物 ビザールプランツ完全図鑑』(コスミック出版)。

戶津建治(とつ　けんじ)
1971年出生。從孩提時期開始利用缸體進行情境佈置及水陸缸製作，同時享受飼養觀賞魚的樂趣。除了在雜誌上發表在觀賞魚進口商及水族館得到的經驗外，也在缸體佈設大賽中得到了水陸缸部門的獎項。現在一邊進行田野調查觀察大自然，一邊將他擅長的水生植物及山野草、苔蘚植物欣賞方式做出提案並化為工作。在本書中擔任執筆。主要著作為『育てる楽しむ癒しの苔ボトル』(コスミック出版)等『苔ボトル』系列。