撰筆

乏味現成家具 & 昂貴設計師作品OUT！
Bye bye，無趣的家；Hello，繽紛美宅！

改造二手家具、手感雜貨、花樣織品與迷人家飾的英式鄉村風格，
不大興土木、不花大錢裝潢，小預算擁有獨一無二、富表情、有味道的居家空間！

　　找不到夢想衣櫥？其實你只需要便宜卻耐用的衣櫥，自己貼上壁紙讓它展現風格！
　　奶奶送的舊羽絨縫被加上色彩鮮豔的床罩，讓床擁有舒適的歷史感。
　　用復古磁磚為浴室增添個性，現代水槽搭配復古壁紙和古董鏡子看起來真的很時髦！
　　將價廉的二手木椅漆上柔和的綠色，做為兒童房的床頭櫃如何？

　　上一代的長輩們對於他們所擁有的家具非常珍惜，而我們可以重現這種尊重家園的精神。運用創意與織品小物、改造二手家具，能夠僅用小預算就讓家中感覺煥然一新，充滿獨特的生命力與熱情。家中風格表現了「我的生活態度」、「我家的生命故事」，大膽使用現有的物品來做改變吧！

　　◎色彩、家具改造創意大膽玩，展示你的各式繽紛收藏，家中每個空間都精彩萬分！
　　本書由家居外觀元素及現代手工藝（Modern craft）基礎知識開始，像是如何使用顏色、圖案、復古二手家具，展現家中的獨特個性。現代手工藝所注重的不是完美程度，重點是在於表現個性，讓你的創意轉彎！你不需要技巧和製作經驗，只需讓想像力馳騁、玩得開心！

　　‧運用色彩和配件，並以富有想像力設計二手家具：
　　繽紛的色彩會為簡約的居家帶來視覺的饗宴！別迷失在乏味卻昂貴的設計品，試試看為舊家具的每個抽屜都漆上不同的顏色或貼上壁紙、在平凡無奇的沙發細節處點綴繽紛的釦飾，成為世界上獨一無二、專屬於你的手感設計家具。

　　‧跳脫框架！織品、照明與家具讓家變成獨一無二的展示空間：
　　在牆面排列家人的復古老照片、將復古工業餐椅隨意漆上斑駁色彩、窗戶框架塗上顯眼的檸檬黃色、改變照明的光線、擺出你塵封的收藏品，或將美麗的洋裝隨意掛在牆上……一點點的熱情和小小的變化，就能讓你的家看來完全不同！

　　‧精采的客廳、廚房、臥室、浴室、兒童房、工作室及戶外空間運用：
　　超過140幅實景照片詳細解說，將本書的好點子設計融合了實用性與舒適性，讓每個角落和空間散發獨特的氛圍。
　　想像你的家是間空屋．．．那麼，什麼樣的生活空間，會擁有什麼樣的個性？

　　陽光從哪個方向灑入？牆面呈現什麼樣的色彩？試試看將碎布條綁成可愛的絨球，點綴生硬的線條；讓輕盈細膩的絲綢在明亮陽光下被微風輕輕吹拂、搖曳；或者，利用復古壁紙和乳膠漆相互搭配，讓五斗櫃的每個抽屜有著令人耳目一新的面貌．．．

　　◎〈美麗佳人〉雜誌、英國廣播公司介紹知名設計師，給你豐富居住空間表情的無數好點子！

　　英國知名設計師賽琳娜•雷克以世界各地富有創意的家居風格為實例，細細解說每個家、每個角落的味道與表情！本書為喜愛手感藝術風格的人們所設計，利用熱情找到居家生活中的亮點，像是特別的家具和迷人的配件，也可以到跳蚤市場或二手店尋寶。超過260張精美大圖搭配詳細說明，不必舞針弄線，也可以創造自己的英式鄉村家居風！

作者簡介

賽琳娜•雷克（Selina Lake）

　　知名室內設計師，設計風格不但具現代感、漂亮，而且不會讓人覺得高不可攀。許多雜誌都可以看到她的作品，包括〈美麗佳人〉（Marie Claire）、英國廣播公司的〈家居與古董〉（BBC Homes & Antiques）和〈鄉村家居與室內設計〉（Country Homes & Interiors）；她的部落格也非常受歡迎（http://selinalake.blogspot.com），每月超過一萬人次瀏覽。賽琳娜由Ryland Peters & Small出版的書籍包括《集市風格》（Bazaar Style）和《浪漫風格》（Romantic Style），不但熱賣且廣受好評。

撰筆者簡介

喬安娜•西蒙斯（Joanna Simmons）

　　身兼記者與作家，她定期為〈家居〉（Livingetcs）、〈鄉村生活〉（Country Living）與其他家居生活雜誌撰寫文章。喬安娜已經寫了幾本室內設計相關的書，包括與賽琳娜‧雷克共筆的暢銷書《集市風格》（Bazaar Style）與《家居設計理念》（Home Design Ideas）（以上由Ryland Peters & Small所出版）。

攝影者簡介

黛比•崔羅（Debi Treloar）

　　針對室內設計及食物的照片也刊登在知名雜誌上，例如〈美麗佳人〉（Marie Claire），〈家居與花園〉（Home & Gardens），〈橄欖〉（Olive）和〈宜居〉（Easy Living）雜誌。她的其他著作包括《跳蚤市場風格》（Flea Market Style），《現代復古風格》（Modern Vintage Style）和《手作家居》（Handmade Home）（以上由Ryland Peters & Small所出版）。

譯者簡介

戴雅秀

　　熱愛異國文化的小女子。
　　巴黎第五大學語言學符號學碩士、法國格爾諾博爾高等商業學院國際貿易碩士。目前從事翻譯工作。

前言．．．6

元素．．．8
現代手工藝．．．10
顏色與圖案．．．20
個性化與回收．．．30

細節．．．38
紡織品．．．40
家具與照明．．．50
展示．．．60

空間．．．70
悠閒生活．．．72
烹飪與用餐．．．88
睡眠與沐浴．．．106
兒童房．．．120
創意空間．．．134
戶外生活．．．144

資料出處．．．154
台灣相關素材購買資訊．．．159
致謝．．．160

前言

　　每一個希望讓所有房間都能夠風格獨特又創新的人，一定會喜歡手感風格。
　　只需有特色的家具和手工精心製作的作品，就能夠讓家裡煥然一新，變得色彩鮮豔且獨樹一格。

　　如果你非常喜愛色彩，而且是位手工藝迷，寧願自己為舊椅子上漆也不想買一把新的椅子，那麼你一定會喜歡手感風格。如果你認為家裡應該是一個表達品味和經歷的地方，手感風格可以讓你熱情又樸實地表達自己。房間妝點自製配件，洋溢著個人特色；你也可以在舊貨市場找到珍品，例如抱枕、燈罩和圍巾，這些東西色彩豐富，而且點綴著鮮活又新奇有趣的圖案。

　　手感風格讓世界各地的家庭變得更美麗且鼓舞人心，同時反映了我們對家居創意及手作的喜愛。我們可以看到人們巧手所做的物品，不論是針線活、漆上油漆、加入想法修改，都可以為這些物品注入靈魂。此外，如此舒適又輕鬆的家居風格可以讓物品回收再利用，跳蚤市場是個選購家具與構思原始設計的好地點，再也不需要到連鎖家具店去選購了。

　　最棒的是，藉由本書所介紹的室內裝潢規則，邀請你來享受顏色、織品與擺設的樂趣，為你和家人創造一個每天都能帶來歡樂的家居空間。