作者-文以崴採訪撰稿 -FindBook 找書網

圖書名稱：外交老兵︰林尊賢回憶錄

★ 半世紀外交第一線的見證
林尊賢大使自1950年代起投身外交，歷任駐菲律賓、澳洲、日本、斐濟、美國、加勒比海多國及駐韓代表，足跡遍及十一國，完整經歷臺灣從冷戰到後冷戰、從邦交鼎盛到國際孤立的歷程。

★ 最真實的人生縮影
書中不僅記錄大國博弈與外交轉折，也細膩描寫外交官的日常心境──漂泊、孤寂、壓力與信仰、友情、家庭支持的力量，展現出有血有肉的「外交人」。

★ 臺灣外交的活歷史
本書不僅展現臺灣如何在艱困國際局勢中創造生存空間、守護國家尊嚴，更細膩揭示外交背後的抉擇、情感與人性張力，是理解臺灣外交發展不可或缺的重要見證。

「外交，不只是國與國的交往，更是人與人的信任。」

來自豐原葫蘆墩街的基督教家庭，他在戰火中成長，成為戰後第一批臺籍外交菁英。妻子林秀珠為了愛情，毅然放下臺大的學業，隨夫遠赴異鄉，攜手走過半世紀的外交人生。

他的足跡遍及菲律賓、澳洲、日本、美國、斐濟、格瑞那達、聖文森、多米尼克、聖露西亞、聖克里斯多福與韓國等十一國。從冷戰到斷交，他見證了臺灣在國際孤立中堅持自我、尋找立足的艱難歷程，也親身參與了外交突破的每一步。

這不是張揚的英雄史詩，而是一位外交官樸實的自白。
夢想與愛情、奮鬥與感恩，他的一生全都奉獻給了臺灣。

回首人生，他曾對子女說：
「我再也沒有任何遺憾，只感謝上帝賜予我所有的一切。」

自稱「平凡的外交老兵」的他，卻留下了一部橫跨半世紀的見證。
這本回憶錄，是他獻給臺灣與世界最真誠的告白。

作者簡介：

▎口述／林尊賢
林尊賢，1930 年出生於臺中豐原，臺灣大學政治學系學士，政治大學國際關係研究所第一屆碩士。1955 年進入外交部，由科員起步，歷經駐菲律賓三等祕書、駐澳洲二等祕書及駐日本一等祕書，累積豐富外館實務。返國後先後擔任外交部禮賓司副司長（1972 年）、亞太司司長（1980 年），推動國賓接待制度化與太平洋島國合作，期間於 1975 年出任駐斐濟商務代表團團長。1983 年出任駐亞特蘭大辦事處處長，1989 年出任駐美代表處副代表，1992 年出任駐格瑞那達特命全權大使，兼轄聖文森、多米尼克、聖露西亞及聖克里斯多福等四國大使，深化加勒比海邦誼。1993 年至2001 年，近八年期間出任駐韓國臺北代表部首任代表，奠基臺韓實務交流。2001 年退休後曾擔任外交部卸任使節聯誼會及外交老兵隊創始會員、財團法人國際文化基金會董事、臺中市市政府顧問等職。他自謙自己是平凡無奇的「外交老兵」。

▎特別收錄（口述）／林秀珠
林秀珠，臺中人，父親林金標曾任第二、三屆臺中市長。她先後就讀臺中女中與國立臺灣大學政治系，1955 年大三時，為追隨駐菲律賓三等祕書的夫婿，勇敢飛往馬尼拉，自此展開「候鳥般」的駐外人生，足跡橫跨亞洲、美洲及大洋洲，多年來致力於僑界聯誼與文化公益。她以溫婉堅毅的姿態，在家國與世界之間書寫屬於自己的外交篇章。

▎採訪撰稿／文以崴
文字工作者。

各界推薦

名人推薦：★外交部長．林佳龍：
「林大使在書中所展現的外交，從來不是孤單的談判桌，而是無數信任關係的累積。」

★前外交部長．錢復：
「外交場合往往需要在理想與現實之間取得平衡，林大使總是能在不失原則的前提下，保持溫和而堅定的態度。」

★前外交部長．田弘茂：
「林大使正是這一代『外交老兵』的縮影，他與許多同仁憑藉專業、毅力與人脈，為臺灣爭取一席之地。」

章節試閱

▍第九章駐韓國首任代表

──韓臺特殊情誼與斷交後的外交考驗，外交生涯的高潮與終止。

◆ 韓臺人民對日本的不同心態

韓國社會的氛圍至今仍然相當保守，男尊女卑的現象普遍存在。這種觀念深植於韓國的傳統文化之中，也受到中國儒家思想的深遠影響。長久以來，韓國人將中國文化視為中原正統，把中國人尊為「大哥」；相較之下，日本文化則僅被視為扶桑邊陲的產物，日本人頂多算是「小弟」。這種文化心態不僅是殖民仇恨的延續，更透露出韓國人對日本這個蕞爾小國，由心底生出的輕視與不服。
韓國人畫龍的方式就很有象徵意義：中國...

顯示全部內容

推薦序

§ 推薦序　在歷史與人生之間，看見外交的重量／外交部長　林佳龍

閱讀一本外交回憶錄，常常會讓人期待看到「內幕」與「秘辛」。然而，翻開《外交老兵─林尊賢回憶錄》，我卻感受到另一種不同的力量：一種來自生命真實經驗的沉澱，一種既平凡又厚重的人生見證。
這本書的誕生，其實有一段特別的緣起。一次親友聚會上，內人婉如曾問林大使是否寫過回憶錄，他卻謙稱自己只是個平凡無奇的外交老兵，還不至於重要到值得留下紀錄。然而，婉如認為他是臺灣外交史的重要見證者，若能留下回憶，必將成為後人珍貴的參照與回顧，因此特別鼓勵他提筆成書。
另一段緣起，是我在擔任總統府秘書長出席國史館活動時，得知人稱「非洲先生」的楊西崑曾經有一份因故未能付梓的口述歷史訪談，故鼓勵其家人同意國史館加以編輯後正式出版。楊西崑大使自一九六○年代開始，為了拓展邦誼而積極出使非洲，並以「外交下鄉，農業出洋」為口號，推動農耕隊與技術團赴友邦協助發展。這不僅改善了非洲糧食困境，也為臺灣開啟了經濟外交與國際合作的嶄新篇章。楊大使的遠見啟發了我，後來我在出任外交部長時，提出「榮邦計畫」，就是希望延續這種利人利己的外交精神。
同時，我也想特別一提：近期我曾收到錢復大使與李大維大使出版的著作，他們還親筆簽名贈與我。對我而言，這些書籍不僅是外交智慧的結晶，更象徵著前輩對後輩的鼓勵與傳承。事實上，我也經常參加退休大使聯誼會每三個月一次的聚餐，林大使、錢大使、李大使都是常客。我總盡量出席，與前輩們面對面交流，從他們的人生經驗中汲取智慧，學習外交的厚度與分寸。這些互動讓我深刻體會，外交並不是書本上的抽象知識，而是一代代外交人以實際行動累積下來的智慧與情誼。
林尊賢大使在斐濟及加勒比海任內，也曾親身見證了「農技團」對友邦的深厚貢獻，這些寶貴的經驗紀錄，更加凸顯了外交工作在人與人之間、國與國之間建立長遠情誼的重要性。
林大使是臺灣外交史上難能可貴的一位見證者。他的職涯跨越半世紀，足跡遍及菲律賓、澳洲、日本、斐濟、美國、加勒比海與韓國。他走過冷戰與後冷戰，經歷過斷交的衝擊，也見證臺灣在國際體系中尋求生存與尊嚴的過程。這些經歷，本身就是臺灣外交史的重要片段。然而，更令人動容的，是他以樸實的文字，把那些看似遙遠的國際事件，轉化為一段段與人相遇、與心對話的故事。
這本書裡，我看見了三層深意。
首先，它讓我們認識外交的真相。外交並不是抽象的「國與國的交往」，而是具體的人與人的互動。林大使在書中多次提到僑界、媒體、同事與友人的幫助與陪伴。正是這些真實的人情往來，支撐著臺灣在困難環境中不至於孤立。外交，從來不是孤單的談判桌，而是無數信任關係的累積。
其次，它展現了外交官的心靈風景。漂泊、孤獨、壓力，都是身在海外的日常。但林大使筆下有信仰的力量、有家庭的支持，也有友情的溫暖。這些篇章提醒我們，外交官並不是抽象的「國家代表」，而是一個有血有肉的人，他們同樣需要理解與關懷。
最後，這本回憶錄呈現了臺灣的主體性。林大使提到，只有當臺灣內部逐漸建立起民主與本土意識，我們在國際上才有真正的立足之地。這不只是政治的判斷，更是一個時代的精神。他在外交第一線的體會，讓這句話有了特別的重量。
若要說這本書與眾不同之處，我認為在於它「平實」卻不「平淡」。林大使沒有用宏大的口號，也沒有刻意拔高自我，而是以近乎家常的語氣，把一個外交官的人生娓娓道來。正因如此，讀者才能從中感受到誠懇，也能在許多段落裡看見自己的影子。這不僅是外交的故事，更是臺灣社會走向現代化、走向世界的一個縮影。
今天，我們身處的國際環境依舊嚴峻。外交的挑戰從未減輕，只是換了一種形式。但閱讀林大使的回憶錄，我們能明白，外交工作的根本並沒有改變：它需要視野，需要人心，需要對土地與人民的深情。
這本書，既是一位外交老兵對自己人生的回顧，也是一份對國家的告白。我誠摯推薦給所有讀者，無論您是否熟悉外交，您都能在這些篇章裡，看見一位臺灣人如何用一生走向世界，也如何在世界中不忘自己的根。

──謹誌於外交部　臺北市凱達格蘭大道二號

顯示全部內容

推薦序　在歷史與人生之間，看見外交的重量／林佳龍
推薦序　一段跨越半世紀的外交情誼／錢復
推薦序　外交是一場持續不懈的接力賽／田弘茂

▍第一部　走向世界：我的外交生涯

◆ 第一章　駐菲律賓：初試啼聲的外交官人生
初駐菲律賓與人生轉折

◆ 第二章　駐澳洲：在南半球的外交經驗
在澳洲巧遇努爾哈赤遺族
難忘的陳之邁大使伉儷

◆ 第三章　駐日、禮賓司副司長兼國民大會祕書處交際科長
戰後日本與外交布局
日本大使館任職與年輕同事
日本經濟開始起飛
日本推動與中國的「關係正常化」
返國接任外交部禮賓司副司...

顯示全部內容

文以崴 採訪撰稿

文以崴採訪撰稿