以1989年人民美術出版社為底本並酌加調整和效訂,於安瀾憑借他深厚的文史研究基礎和對美術理論的濃厚興趣,在收集大量畫論資料的基礎上,精心整理、認真考訂,將54種歷代論畫著作以時代先后進行編排,並附有相關背景資料和校勘記。經過一年多的苦干,1937年6月,他的第二部著作《畫論叢刊》一函六冊出版問世。此書的出版,受到美術界的歡迎。
著名畫家齊白石和蕭謙中分別為此書題寫書名和設計封面,著名美術史論家余越園和鄭午昌分別為此書作序,稱此書:「茲編所輯雖廣,而抉擇矜慎,實為從來叢刊所未有。得此一編,於古今畫學理論之源流與其要旨燦備無遺,洵可為后學之津逮矣。」「安瀾先生博學多藝,既着《韻譜》,乃輯《畫論》……述前啟后,其有功於藝林又何如!」著名畫家黃賓虹先生和南京美院俞劍華先生亦對《畫論》的問世交口稱贊。