是一套針對零起點二外法語學習者的綜合教程,涵蓋A1、A2和B1三個級別,既沿用《走遍法國》「原版語料+本土化改編」相結合的外語教材編寫模式,又增加數字化工具,附贈CD-ROM光盤兼顧課內外,着眼課堂學習和課后自主訓練雙方面。《你好!法語4學生用書》針對「歐洲語言共同參考框架」下的B1級別,包含6個學習單元共24課的學習內容,兩套DELF考試仿真模擬題,以及B1級別語法小結等內容。《你好!法語4學生用書》在引進原版真實語料的基礎上,進行了細致周到的「本土化」改編:語法講解充分考慮各類考試的需求——大學法語四級、考研二外法語、TCF/TEF/DELF等,按照中國讀者的接受習慣進行總結梳理,每個分冊附錄設置一個語法總結,將散於各課的知識點按照一個高實用性的脈絡進行梳理和歸納,同時突出書面表達的特點和難點。突破原版空間布局的束縛,按照教學版塊之間的相關性,將與學習內容高度關聯的注解、譯文等設計為查閱工具,隨課安置。
王海燕,現任北京語言大學外國語學院法語系主任,曾任教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員。擁有三十年執教經驗,研究領域有法語教學、法國文學、跨文化研究等。施婉麗,任教於北京交通大學,長期從事大學法語教學工作。