旁帝

一天晚上，暴風雪襲來，小雞們的房子被掀了個底朝天。災難指揮官很快就到了。布萊茲和小雞們沒有建房許可證，他們需要支付一筆罰款。不然他們就要被抓去坐牢。去哪找這筆錢交罰款呢？在哪棵樹上？哪個森林裡呢？怎麼才能及時交清呢？小雞們開始了一場長長的瘋狂揭秘之旅。

旁帝

法國殿堂級圖畫書大師。在歐洲，旁帝被稱為能和《愛麗絲漫遊奇境記》的作者路易斯·卡羅爾相媲美的童書作家。他獲得了法國童書界最高榮譽獎項“魔法師特殊成就獎”。“面具小雞布萊茲系列”榮獲1999年法國國家文化及圖書館聯盟頒予的最佳圖畫書獎和2008年度義大利薩丁島首屆兒童文學獎，國際安徒生獎提名獎、國際林葛籣獎提名獎等。