本書特色
《何もなくて豊かな南の島》是作者出版的第一本書,島上生活的紀實,我感到非常驚訝,當時在日本受到許多讀者喜愛,也進入暢銷書排行榜。現在翻譯成中文在台灣發行,對我來說極具重大意義,我感到無比的喜悅。
在小島上生活,真的彷彿像做夢一樣。「島」本身就有強烈的意味著「夢想」。
本書內容
我的人生旅途,有三十年以上都生活在東京、紐約這樣先進的大都會中,就如同大部分的人一樣,為工作過著忙碌的日子。
1987年,我辭掉工作,搬到位於熱帶的南洋小島「卡兒哈甘」。在這南方的小島過著悠閒的日子,完全不用受到金錢與物質的支配,對於這樣的生活感到無比的新鮮。
《何もなく豊かな島》是我出版的第一本書,島上生活的紀實,我個人感到非常驚訝,當時在日本受到許多讀者喜愛,也進入暢銷書排行榜。現在翻譯成中文在台灣發行,對我來說極具重大意義,我感到無比的喜悅。
《青い鳥の住む島》非常容易閱讀,輕輕鬆鬆一口氣就能讀完而且相當有趣。如果可能,更希望不僅只有台灣讀者甚至也能與其他華人世界的讀者們分享。即使是十五年後再次閱讀這本書,都讓我有新的想法與新的啟發,想尋找「21世紀最新生活方式」的人應該可以透過這本書得到一些啟發。
這幾年來,從外人來看我們,我們知道目前島上的生活模式面臨相當程度的危機,有演變成『情報化』、『消費化』社會的趨勢,島民們對物質慾望高漲,不斷追求金錢與物質生活,對於目前我們生活到底是好的影響還是不好的影響?將是我們要思考的課題。
卡兒哈甘小島就像宇宙中的一小點似的。在這裡,在自然的時間流裡,環繞著大自然的恩惠,我感受著自然界的溫柔,同時感受到人類的存在是如此渺小而微不足道。在卡兒哈甘的生活裡,可預見許多21世紀生活中重要的省思。
作者簡介:
崎山克彥
1935年出生於日本福岡縣
畢業於日本慶應義塾大學
曾任講談社編輯、講談設國際部取締役
現任NGO「來自南方島嶼」的代表
我的人生旅途,有三十年以上都生活在東京、紐約這樣先進的大都會中,就如同大部分的人一樣,為工作過著忙碌的日子。1987年去宿霧潛水發現了卡兒哈甘,為之驚豔,決定告別30年上班族生活,用退休金一千萬日幣,買了這個南洋小島「卡兒哈甘」。
1991年正式到島上生活,現在與500多位島民一起生活,經營民宿。
推薦序
精準的浪漫
時報周刊社長 夏珍
人需要孤獨,卻又怕寂寞。所以,逃離,成為每個人無法克制的欲望;回返,卻是無可避免的結果。年復一年,很多人就只能在日常繁瑣的空隙,遠離自己熟悉的人事地物,投入他鄉,趨近陌生人,在完全疏離的情狀中,得到必要的心靈安撫。這叫度假。
我常懷疑,人逃離的到底是自己?還是他人?即使懷疑,我就像多數人般,每年擇定一個陌生的地方,放下自己熟悉的老面孔,在異鄉的街頭,飲啜咖啡或啤酒,想像著:如果我從未在台北,此刻的我會有什麼不同?不論走進文明大國的教堂裡、綠林成蔭的鄉間小徑、浮潛於藍天碧海之下、或盯著南島villa房裡,一隻無辜闖入的松鼠,牠怕我、我怕他,卻不大相信,人可以有這麼大的勇氣和決斷,與過去的自己道別,迎向自己嚮往卻沒經歷過的生活。
我不敢,卻有人敢。崎山克彥,今年已經七十五歲的老人家,在他五十二歲那年,毅然從職場退休,遠離他熟悉的國際都會,不論是東京或紐約,耗資千萬日幣,買下一座島:宿霧的卡兒哈甘。宿霧,二戰遺跡猶在,一個日本人竟毫不猶豫地遷居於此,融入這裡的大自然、融入這裡的島民,然後,把他的島介紹給日本,把他心念中「與自然共呼吸」的夢想,介紹給每一個心中有個島,卻從不敢邁出腳步的人們。卡兒哈甘,因為他,島上居住人口從當年三百多人,增加到五百多人,每年都有慕名前往的遊客,學習摒絕俗世繁華、缺水少電的生活。
崎山克彥的抉擇,有著「精準的浪漫」。退休時,他盤算自己人生還有卅年可過著精力充沛的生活,卅年差不多正是他大學畢業在職場拚搏的歲月,他可以用相同的歲月,形塑一個完全不一樣的生活面貌─不一樣的自己。他的浪漫,完全實踐。
《我有一個島》,是崎山克彥的浪漫教戰守則,正常人生三段論:出生到求學、學業結束到追求事業、退休到為自己的人生寫下句點,每個人都有機會為自己不同階段的人生,揮灑全然不同的色彩。如果你還是不敢逃離,或者逃離後又不得已回返,你還是可以把卡兒哈甘擺在案頭,想像著、滿足著:原來我們的心中,永遠可以有一個島。
精準的浪漫
時報周刊社長 夏珍
人需要孤獨,卻又怕寂寞。所以,逃離,成為每個人無法克制的欲望;回返,卻是無可避免的結果。年復一年,很多人就只能在日常繁瑣的空隙,遠離自己熟悉的人事地物,投入他鄉,趨近陌生人,在完全疏離的情狀中,得到必要的心靈安撫。這叫度假。
我常懷疑,人逃離的到底是自己?還是他人?即使懷疑,我就像多數人般,每年擇定一個陌生的地方,放下自己熟悉的老面孔,在異鄉的街頭,飲啜咖啡或啤酒,想像著:如果我從未在台北,此刻的我會有什麼不同?不論走進文明大國的教堂裡、綠林成蔭的鄉間小徑、浮...
目錄
Chapter 1 我買了一個島
1-1邂逅
1-2第一本記事簿
1-3願意住在島上的人
1-4 NGO來自南方島嶼
1-5夢裡的情境
Chapter 2 大自然的禮讚「風之島」
2-1被風追逐的小島
2-2生機盎然的海濱
2-3幸福的青鳥住在這裡
2-4寂靜之聲
2-5南十字星閃爍的天空
Chapter 3 綠色能源eco ──太陽與風
3-1重新檢視一下,大量消費能源的生活吧
3-2比礦泉水還要清澈的水
3-3卡兒哈甘熱帶珊瑚礁保護區
Chapter 4 關於島上的二三事
4-1島上的貓咪
4-2白色沙洲和島上的經濟
4-3莎拉的戀情
4-4我的船「阿米漢」
4-5我們要怎麼賺到只需一點點的錢呢?
4-6裝載飛往未來的夢想,我們如今得償所願。
Chapter 5 悠閒地、慢慢的小島哲學
5-1會循環的時間
5-2沒有資訊也是好事
5-3經歷「家住期」、「林住期」、「遊行期」的幸福人生
Chapter 6 風中送來豐盛美味的小島料理
6-1椰子是島民生活的必需品
6-2南洋風味的椰奶用法
6-3島上的蔬果
6-4節慶料理「脆皮烤乳豬」,真是絕品!
Chapter 7 來去卡兒哈甘!
7-1歡迎光臨!卡兒哈甘
7-2到底來島上玩什麼?
7-3學一百個單字來和島民說話吧
Chapter 1 我買了一個島
1-1邂逅
1-2第一本記事簿
1-3願意住在島上的人
1-4 NGO來自南方島嶼
1-5夢裡的情境
Chapter 2 大自然的禮讚「風之島」
2-1被風追逐的小島
2-2生機盎然的海濱
2-3幸福的青鳥住在這裡
2-4寂靜之聲
2-5南十字星閃爍的天空
Chapter 3 綠色能源eco ──太陽與風
3-1重新檢視一下,大量消費能源的生活吧
3-2比礦泉水還要清澈的水
3-3卡兒哈甘熱帶珊瑚礁保護區
Chapter 4 關於島上的二三事
4-1島上的貓咪
4-2白色沙洲和島上的經濟
4-3莎拉的戀情
4-4我的船「阿米漢」
4-5我們要怎麼賺到只需一...