購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

本鄉貴裕

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:英文EPC契約實務:廠房建造、基礎建設及機器設備供應契約(第1版)

清楚解析、釐清難懂的英文EPC契約內容!

★非法律系出身的初學者也能輕鬆理解
★解析真實鉅額損失案例的發生原因、探討因應對策
★透過3大觀點找出一定要在契約中仔細確認的項目

本書可謂是集英文EPC契約實務之大成,詳細解說了契約書內應有的條文範例,且助於確認、談判交涉、交付日期展延以及追加費用等適當請求項之因應。

所謂的英文EPC契約,指的是針對海外廠房建設、機器供應用之契約內容。一般來說,英文EPC契約的份量少則數十頁,多的話長達百頁,這樣的專業英文契約,究竟要如何有效率且精準解讀?就連英文好的人,也未必能正確解讀契約內容。
再者,何謂「確認契約內容」?不僅是要像「讀書」般知道內容就好,還必須從「是否會成為對自己所處公司不利的内容?」的角度去檢視契約,遇到可能會對自己公司造成不利的部分就必須予以修正。
本書提出超過120個EPC契約中經常出現的重要條文範例,並且詳細解釋這些條文為什麼重要、為什麼必須這樣訂定、問題點在哪裡,讓讀者們藉此學習如何應用。
翻閱完本書後,讀者們應該會在數個月後深感對EPC契約的閱讀功力大增。

作者簡介:

本鄉貴裕(HONGOU TAKAHIRO)
英文契約個別指導・公司內部研習講師。
東北大學工學部智慧機械學系畢。一橋大學法學研究科碩士課程修畢。
曾以東芝股份有限公司企業法務人員身分,處理過多項於海外建設之發電廠專案、國際仲裁、海外企業收購案等國際案件。
而後獨立創業,創辦「本郷塾」,期望培育經常需要處理海外案件的日本人。給予其在英文契約,特別是在海外設置廠房、基礎設施或是其他建設方面時確認契約的方法。
目前針對重電製造商、重工製造商、廠房工程企業、建設公司,以及總合電機等營業、技術、法務等部門進行個別指導或是公司內部進修課程。
2021年1月,推出「心血來潮就反覆學習的英文契約線上講座(暫譯)」。著作包含《第一次就讀懂英文契約(暫譯)》(明日香出版),《歷史教會我們的工作之道・生存之道(暫譯)》(明日香出版)。
本郷塾 官方網頁 http://eln-taka.com/

審核者簡介

林欣蓉
曾任職於國內鋼鐵集團公司,後赴日本慶應大學進修並任職於日本千代田化工建設公司法務部、總務部。

譯者簡介:

張萍
2001年起從事日文翻譯迄今,未曾間斷。
喜歡透過語文轉換,擴充不同領域的知識、拓展美麗新世界。
現從事日本產業研究,著迷於日新月異的前瞻科技。
興趣是蒔花弄草。擁有貪杯的靈魂。

各界推薦
名人推薦:不才自成為律師(古時稱「訟師」)、七年前轉換跑道成為企業法務主管以來,屈指一算也有超過二十年的法律工作經歷,除了研究所迄今不斷鑽研的智慧財產法領域外,工程法律領域一直是不才內心的一塊軟肋,因為一方面醉心於一件成功的工程案實際上集結了土建、機電、環工、財務、法務、工程管理等不同背景人員團隊合作的成果,一方面卻苦於找不到一套較有系統的方法論來解決各種工程界面整合的問題;雖然工程管理因為脫離不了「人」的管理而某程度會傾向「在地化」,但是實際上國內所需的大型工程案,例如:軌道建設、離岸風電,乃...
顯示全部內容
作者序
台灣版序

給台灣的讀者們:
初次見面,我是本書(日文版)的作者,本鄉貴裕。
我於2006年加入了東芝公司。在學生時代,因為幾乎沒有認真的學習英語,因此剛進公司時,在英文的閱讀或口說應對都非常吃力。然而當時,東芝的電力系統部門正積極拓展海外市場,並收購了美國的核反應爐設計公司西屋(Westinghouse)。在那樣的背景下,對英語不熟練的我竟然被分配到電力系統部門的法務部工作。
一開始,我當然完全無法應對。不論保密協定或買賣契約的內容對我來說都很難理解,更不用說面對像EPC契約這種份量極厚的契約,我甚至連閱讀它...
顯示全部內容
目錄
第0章
為何EPC 契約那麼困難?本書會如何解決這項困難?

第1章
EPC 契約的基礎知識
第2章
英文契約中頻繁出現的表現以及條文「句型」
第3章
EPC案件鉅額損失案例(成本超支)之原因與因應對策
第4章
契約上的對策以及運用上的注意重點
第5章
與分包(分包商.供應商)在契約上的注意重點
第6章
廠房設備專屬機器設備供應契約的注意重點
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
旅遊大歷史
作者:賽門.亞當斯、R. G.格蘭
出版社:大石國際文化
出版日期:2019-12-03
66折: $ 792 
金石堂 - 今日66折
迷霧之子首部曲:最後帝國
作者:布蘭登.山德森
出版社:奇幻基地出版事業部
出版日期:2010-01-26
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
天才在左瘋子在右
作者:高銘
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2017-10-31
66折: $ 297 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
數學公式圖鑑︰利用圖像思考,提升理解效率!考試拿高分
作者:阿基頓敦
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2025-02-06
$ 276 
博客來 - 暢銷排行榜
阿甘投資法:不看盤、不選股、不挑買點也能穩穩賺
作者:闕又上
出版社:天下文化
出版日期:2020-05-27
$ 331 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
低年級國小國語作業簿
作者:世一文化編輯群
出版社:世一文化事業股份有限公司
出版日期:2024-02-26
$ 19 
博客來 - 暢銷排行榜
由你主動吻我吧
出版日期:2025-03-28
$ 136 
 
博客來 - 新書排行榜
黃泉使者 8 (首刷限定版)
作者:荒川弘
出版社:東立
出版日期:2025-04-24
$ 133 
博客來 - 新書排行榜
被惡魔附身的少女 22【限】
出版日期:2025-04-28
$ 102 
金石堂 - 新書排行榜
微明滿溢(01)
$ 111 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策