朱明哲

本書以《法國民法典》的編纂、解釋、修訂為主線，討論了法國私法在兩個世紀內的社會、經濟、政治變遷中的發展歷程。作者認為，既是大革命的遺產，又是君權和父權思想的典型代表的《法國民法典》如“忒修斯之舟”，僅有遠不到一半的條文仍保持1804年的原貌，卻以驚人的同一性和延續性應對着兩百年後完全不同的風俗人心和社會交往。這種穩定性和適應性背後，恰恰是法國私法理念從專制集權到自由個人主義，再到社會化的巨大轉變。



讓-路易·阿爾佩蘭，生於1960年，是法國知名的法史學家，現任法國國家科學研究中心(CNRS )法律理論與分析研究所主任。阿爾佩蘭教授的研究領域集中在當代法史學和比較法，他的法哲學理念主要受哈特的實證主義影響。

朱明哲，中國政法大學比較法學研究院副教授、巴黎政治大學法學博士，主要研究方向為比較法基礎理論和生態法哲學。

讓-路易•阿爾佩蘭（1960-）

是法國知名的法史學家，現任法國國家科學研究中心（CNRS）法律理論與分析研究所主任。從巴黎高等師範學院畢業後，阿爾佩蘭以關於法國大革命期間最高裁判所的論文取得博士學位。1988年，他以第一名的優異成績取得法史學的教授資格，並先後任教于里昂三大、勃艮第大學和巴黎高師。在巴黎高師期間，他曾擔任社會科學部主任。阿爾佩蘭教授的研究領域集中在當代法史學和比較法，他的法哲學理念主要受哈特的實證主義影響。