朱羿儒

　　『大家來找碴』竟然也可以學英文！？
　　全球首創找碴遊戲式英文學習法
　　一次解決你的英語恐慌症

　　◎這本書這麼玩◎
　　步驟一：『大家來找碴』，看看你能不能找出兩張圖片中的8個不同處
　　步驟二：參考提示句子，並在空格填入適當字詞試著將句子完成
　　步驟三：對答案，檢視完整句子
　　步驟四：閱讀會話情境以及英文TIPS小幫手

　　◎這本書有效果◎
　　效果一：引導讀者學會比較級、介系詞、動名詞、所有格、使役動詞等等重要文法概念！
　　效果二：學會如何用英文表達食衣住行等必知用語！
　　效果三：提示與解答以句型呈現，讓讀者更能理解英文用法，同時加強閱讀力及辭彙！ 
　　效果四：幽默會話情境及活用tips，帶領讀者輕鬆了解最道地的美式英文及文化知識！

　　結合大家最熟悉的『大家來找碴』遊戲

　　試過的人都說：這樣學英文零壓力！
　　TESOL認證最有效的遊戲式英文學習方式！
　　一次學會單字、片語、文法、文化的最強最有趣語言書！

作者簡介

EJ Brown

　　*1991年畢業於慶熙大學英語教育學系。
　　*State Univ. of New York at Brook TESOL碩士
　　*曾擔任Missouri State Unisversity 英文講師
　　*現任美國大學Univ, of Texas at Arlington英語講師，比美國講師具有更高的人氣。
　　*於美洲最大女性組織Miss USA.com.、美國達拉斯地區KONET、紐約地區新聞Newsnjoy、西雅圖女性新聞、留學生網站Doremihouse等刊載英文專欄
　　*著作「再見了，英文恐懼症」、「再見了，英語結疤症」、「長尾巴英語學習法」

譯者簡介

朱羿儒

　　*韓文翻譯界新銳。
　　*曾就讀韓國梨花女子大學韓國語語學堂。
　　*秉持對韓文的熱愛，大學畢業後獨自到首爾學習最道地的韓文。
　　*現於台灣本土公司擔任韓文翻譯。

01被警察抓到了！｜小心中式英文！
02你家的草坪比較綠~｜描述人
03最近流行這個｜介系詞
04她露餡了｜過去分詞和現在分詞的形容詞式用法
05我說我來付！｜表達不同的形狀
06沒辦法再忍了！｜汽車相關的英文單字
07媽媽連那個都不知道嗎？｜量與數
08 Oops！｜創造複數形
09心情不好時做的湯｜多樣化的數量表現法
10在美國不能問的事｜與家相關的英文

11似乎忘了什麼…｜物品的單位
12再去一家店就好了~｜表示方向的介系詞
13有我的size嗎？｜表達衣服的花紋和尺寸
14都是我在做吧！？｜以英文表達家務事
15到了嗎？｜介系詞片語
16女人的復仇｜some vs. any
17因為正在減肥｜進行式
18可以退貨嗎？｜被動語態
19為什麼？這又不是我的主修｜指示形容詞和指示代名詞
20你介意脫下鞋子嗎？｜以英文表達身體部位
21什麼都不要加，只要肉~｜以英文表達食物名稱
22感恩節家族聚餐｜數和量的比較級
23 Trick or treat｜強調
24做賊的喊抓賊｜關於修理
25你現在是在勾引我嗎？｜進行式
26年紀是騙不了人的~｜描述外貌的形容詞
27好像太多了！｜以最高級表達
28在藥局發生的事｜動詞+副詞
29誰要買那種東西？｜to 否定詞
30是暗示我要洗衣服嗎？｜動名詞

31你是公主？我是王妃！｜所有格
32插隊的方法｜描述看起來像什麼
33搞砸氣氛的人｜現在分詞和過去分詞的用法
34你真丟臉｜使役動詞
35乾杯！｜使役動詞
36老婆會罵｜序數
37我原本身材就很好~｜關係代名詞
38你女兒表現良好｜以英文表達表情
39在機場等候登機｜機場會用到的英文
40跟我沒關係｜冠詞

作者序

請不要再學英文了！

　　對學習英文感到厭倦嗎？再怎麼學也不行，甚至還花了不少冤枉錢嗎？我自己學得不扎實，就連我兒子也因為英文而出糗過…。說到英文，應該令很多人感到厭惡。每天生活就已經很緊張了，連學習英文還要感到壓力。即使再怎麼努力學習，也無法學好英文。但那該怎麼辦呢？不如不要學習英文，一起玩吧！

　　在我小的時候，爸爸說看漫畫會影響學習，所以不讓我們看漫畫。要是看漫畫被發現的話就死定了。即使這樣，孩子們真的就不看漫畫了嗎？躲在房間裡偷看漫畫，一聽到爸爸的腳步聲，馬上把漫畫藏到棉被裡，裝作在看教科書的那段記憶還栩栩如生呢！有趣的事物是無法阻止的。而讀書、工作、做家事所累積的壓力，一定要透過有趣的事物來紓解對吧？

　　下班下課後，不管再怎麼累，很多人一定要看一齣連續劇、玩一場遊戲才能消除壓力。不是因為受指使，而是因為想要享受，而去做有趣的事情。

　　如何不費心學習，又能在玩樂的同時也得到效果呢？這就是這本書誕生的理由！我將人們周邊經常發生的事情做成相關花絮並和英語做連結，當那些曾經只浮現在我腦海中的點子，實際出現在我眼前時，真的既有趣又神奇。

　　想學英文應該從人們的日常生活學起。倘若問我美國人有什麼不一樣？不管是美國人還是台灣人，生活不就都是柴米油鹽醬醋茶嗎？將日常生活化成圖片再放入真正生動活潑的對話。結束一天工作後，抽空趴在枕頭上看漫畫，以輕鬆的心情來看這本書就可以了。沒有背下來的必要，不懂的話看圖片就好，忘記的話上廁所的時候再看一次就行了。

　　任何時間地點都可邊玩邊讀的書

　　像我一樣執筆寫英文書籍的人非常多。好書也真的不少。問我和其他作家有什麼差別嗎？確定的一點是，我只要無聊就什麼都沒辦法做。說真的，在美國大學擔任專任講師的薪水非常少，但就算沒有薪水我也會當講師，因為有趣！無論大人或小孩，都擋不住有趣的事情。反過來說，就算再好的事，既無聊又只會帶來壓力，不僅做不久，看不出效果也是稀鬆平常之事。

　　究竟這本書有沒有280元的價值呢？之前將原稿放在客廳，孩子偶然間看到就把這本書誤當為漫畫，留心的閱讀了一番。另一次是對漫畫沒有興趣的媽媽，一邊說：「原來美國的廚房長這樣啊！」，一邊留心的閱讀了一番。而機伶的青少年朋友又會怎樣呢？像是要贏得遊戲一樣，瞪大著眼用心看。爸爸們則是會在廁所一邊自言自語說：「這是什麼啊？」一邊閱讀，然後發現多益考試裡面沒看過的非常態表現。可以讓每個人像玩遊戲一樣，一邊閱讀一邊自然而然學習的英文書，非這本書莫屬！

　　老人家們常常掛在嘴邊哼唱的一首歌：
　　「玩吧玩吧因為年輕所以可以玩！老了的話就不能玩了…」
　　把這首歌改編的話，會怎樣呢？
　　「玩吧玩吧玩英文吧！不玩的話就學不起來了…」
　　不管是大人還是小孩，一起玩英文吧！別再因為英文而感到壓力！

2010年5月EJ Brown