杉浦英一

　　由於這本書所舉出的案例，均是杉浦英一建築師事務所實際操作過的建案，因此並不會有太過天馬行空以至於不切實際的設計，每棟建築物均是設計師在理解業主需求後所打造出來的住宅，因此即便是對室內設計沒概念的一般讀者，也能獲得共鳴。

　　這些案例在講究實用的同時，依然蘊含著許多設計師的巧妙創意，在閱讀的過程中會不斷受到啟發，發現原來只要多琢磨一些小細節，自然能打造出不同凡響卻又擁有生活舒適度的住宅。

本書特色

　　凝聚日本設計師智慧結晶

　　打造日式典雅格局的九堂課：
　　從住宅的形狀、門面著手，打造出結構強健，且能融入環境的住宅。

　　結合園藝與居家生活，為整個空間攬入綠意。

作者簡介

杉浦英一  Eiichi Sugiura

　　1957年　誕生於東京都中央區
　　1983年　畢業於東京藝術大學美術學院建築研究所
　　1983~93年　內井昭藏建築設計事務所
　　1993年　設立杉浦英一建築設計事務所至今
　　1994年　INTERIOR PLANNER檢定委員
　　1996年　YMCA設計研究所講師
　　2007～09年　日本建築家協會中央地區會代表

　　得獎經歷
　　2000年　以「前橋之家」設計案獲得INAX設計競賽金獎；以「群馬之家」設計案獲得2000縣知事獎
　　2002年　以「辛夷人生伴侶之家」設計案獲得東京建築大獎之都知事獎、優秀獎、以「今井町之家」設計案獲得奈良景觀協調設計獎
　　2004年　以「辛夷人生伴侶之家」設計案獲得醫療福祉建築獎
　　2007年　以「稻田堤之家」設計案獲得溫馨居住空間設計競賽優秀獎、以「今井町之家」獲得正統日本住宅獎之文部科學大臣獎
　　2008年　以「MOMO」設計案獲選日本建築師協會優秀建築
　　2011年　以「知粹館」設計案獲得優良設計獎　等

01 住宅的形狀　6－打造結構強健的住宅－「環繞中庭而建的家」
位在住宅中心的壁爐 8
可供客廳、中庭同時使用的壁爐 10
面向中庭的待客空間 12
藉由階梯營造出富有律動感的中庭 14
藉由充滿動態感的中庭連接各個空間 16
為客廳挑空區與中庭打造一體感 18
朝著庭院開放的明亮挑空區 20
化身成舒適客廳的中庭 21
使土間與庭院合而為一 22
無論身在何處都能享受綠意24
與中庭的紀念樹共同生活 26
與紫薇樹關係密切的居家生活 28
使中庭與客廳融為一體的技巧 30
使室內地板彷彿延伸至中庭的露天平台能營造出開闊感 32
擁有5間獨立空間的住宅

「動線自由的住宅」
藉由兩道階梯打造出自由的動線 36
由木造框架所組成的躍廊式住宅 37
「田字格局」
以頂樑柱為中心的現代住宅 38
為空間打造極具立體感的接線 40
藉由設有圓木柱的階梯連接各個樓層的躍廊式住宅 42
保持良好距離感的親子家庭 43

「螺旋狀外觀」
展現豐富木質樣態的螺旋狀別墅 44
受到螺旋狀外牆包圍的日常生活 45

「箱狀暗渠式工法」
設有大型對外開口的單一箱型住宅 46
具有穿透感的中空式一室空間 47
為2種空間分別打造出大型開口處 48

02 住宅的門面　50－打造融入環境的住宅－
「立面」
對外封閉，對內開放 52
受到格狀玻璃牆環繞的住宅 54
突出於住宅外側的窗戶是建築物外觀的視覺焦點 56
營造出非凡氛圍的外觀 57
透著柔和光線的立面 58
設置蜂巢式玻璃，在攬入自然光之餘遮蔽外界視線 60
強韌唯美的斜向百葉欄杆 61

陶製百葉窗與訂製磁磚共同演繹出高雅的質感 62
藉由ＦＲＰ格柵打造出恰到好處的穿透感 63

「入口門廊、住宅的出入口」
由玻璃牆打造的玄關 64
具有深度的屋簷能引導視線行進 65
善用躍出室內的陽臺打造屋簷 66
通往中庭的入口通道 68
善用欄杆的律動感打造而成的入口通道 70
守護居家生活的穿庭 72
打造令人印象深刻的場景 74
藉由成排設置的混凝土柱子打造出空間界線 75

03 為居家攬入綠意－結合居家生活與綠意－
待在客廳、玄關處均可欣賞綠意 78
將周邊綠意攬入生活的住宅 80
舒適的生活源自於豐潤的綠意與倒映在水池上的美景 82
在樹木的環繞下生活 84
生機盎然的陽臺 86
藉由植栽打造建築物的門面 87
為豐富的樹種打造出協調感 88
在住宅與大馬路之間打造緩衝地帶 90

04 日常生活的中心 93－打造成為生活核心的住宅－
「客廳、餐廳」
藉由客廳連接整體生活空間 94
半戶外空間也設有客廳 96
朝著草坪敞開的住宅 98
可欣賞3方遼闊景色的住宅 100
一眼望見湖泊美景 102
緊密相連的居家空間 103
與屋頂露臺相連的客廳 104
朝南側天空開放的客廳 106
為住宅營造出空間餘裕感的一室空間 108
設在高處的窗戶是影響空間明亮度的關鍵要素 110
藉由採光井攬入陽光 112

「廚房、餐廳」
藉由折門區隔廚房 114
供餐廳與廚房共用的餐桌 115
手感極佳的原木備餐檯 116
藉由坑爐享受用餐時光 117
可收起來的派對備餐檯 118
起始於土間的居家生活 120

05 理想的空間　122
－打造具有附加價值的場所－
「家庭劇院」
理想的地下視聽室 124
設在半地下室的舒適家庭劇院 126
「愛車展示場」
車迷專用的書房 128

「工作區域＆迴廊」
包圍著挑空區的工作區域 130
向著遙遠的景色開放 131
以雕像為媒介反映出空間的寬裕感 132
可視為屋外迴廊的中庭 133
「工作室與居家空間」玻璃製的攝影棚 134
「兒童房」不會讓孩子們閉門不出的格局 136
「地下室」能使光線照射至地下室的一室空間 137
「和室」充滿和風的開放感 138

06 浴室　140－打造便利的衛浴空間－
用御影石打造的浴室 142
在樹木環繞之下享受更道地的泡澡樂趣 144
藉由孔磚打造出柔和的空間界線 146
欣賞中庭的紀念樹 148
與庭院、客廳相連的浴室 150
檜木特有的觸感、香氣能營造出安穩的氛圍 152
寬敞的化妝區域 154
朝天開放的階梯式衛浴空間 155

07 美麗的階梯　156－能連接上下樓層的美麗設計－
由玻璃與鐵所組成的階梯 158
藉由低緩的高低落差連接不同空間 160
與居家空間融為一體的階梯 162
演繹出輕盈氛圍的懸吊式階梯 164
由木質與鐵質所組成的簡約階梯 165
為空間增色的螺旋式階梯 166
視線通透的木質階梯 168
設有無障礙斜坡的住宅宛如環繞全室的畫廊 170
飄浮的階梯 172

08 室內設計、家俱、收納　174－
精心規劃日常生活的小細節－
「純樸的素材感」
大量採用原始的自然素材 176
由橡樹材質與石灰岩組成的餐廳 178
和室、壁龕均採用以鏝刀塗抹珪藻土的加工方式 180
從裡到外展現木材特有的質感 181

「室內裝潢」
善用色調與木紋演繹出懷舊的風格 182
能攬入柔和光線的頂棚式屋頂 184
藉由玻璃地板將光線傳至下方樓層 185
宛如遼望臺般的住宅 186
在開闊的挑空區下方設置鋪設榻榻米的外緣走廊 188
藉由尖屋頂營造出空間趣味性 189
打造出清水混凝土與木質的協調感 190
藉由寬長的裝飾樑打造出客、餐廳的開放感 192
善用木質框架營造空間閒適感 193
藉由狹長的玄關走道營造空間開放感 194
令人驚喜的廁所 195

「傢俱」
讓客廳更顯寬敞的傢俱配置手法 196
善用住宅的特色規劃傢俱 198

「收納」
為玄關打造出不佔空間的收納設備 199
在廚房上方設置閣樓式收納空間 200
在開放式廚房內側設置可隱藏雜物的拉門式收納 201
廚房的「隱藏型收納」與「展示型收納」 202
牆裡設有隱藏門 203
善用不規則型的設計手法將水曲柳材質應用在牆面收納空間 204
與階梯合而為一的牆面收納 206
善用樓梯收納術為樓梯轉角增添空間樂趣 208
為階梯下方的收納櫃打造不顯眼的櫃門 210
讓人能一眼認出的高聳住宅 211

09 多代同堂住宅　212－為不同世代間打造恰到好處的距離－
各自獨立卻又感覺得到彼此的動靜 214
由別屋與主屋組成的兩代同堂住宅 216
將兩代分別配置在不同樓層藉此維持恰到好處的距離感 218
藉由中庭營造出空間連貫感 220
可供兩代團聚的客廳 222
將採光良好的3樓打造成銀髮族的起居空間224

後序 226
作者小檔案 227
書中建案索引 228