李仲涵譯

　　為讓臺韓兩國的天然染色文化圈得以互相理解，促進彼此在產業和藝術兩方面的互助合作，作者特將2012-2013年間對韓國天然染色文化與產業進行調查後，便已編彙而成的《韓國的天然染色文化與產業》一書再加補充整理，著成本次出版版本。希望本書能為關注韓國天然染色產業發展情形的讀者，盡可能提供完整的資訊。同時，也期盼增進臺韓兩國天然染色相關人士的交流連繫，為兩國在此領域的產業發展出一份力。