李先規

紀念梅爾維爾200歲冥誕，

特別推出繁、簡、英三語對照版本。

你知道風靡全球的咖啡店為什麼叫星巴克嗎？

你知道海賊王裡的海賊船為什麼叫莫比迪克嗎？

都是因為受到《白鯨記》（Moby Dick）這部傳奇小說的啟發！

這是一本壞書，它出版第一年只賣出了五本。

這也是一本神作，它被譽為全美國最偉大的小說。

如果你受夠了小確幸的廢柴日常，

那就來閱讀一個男人和一條魚戰鬥的故事，

和書中人物一起熱血邁向偉大的航道吧！

《白鯨記》的故事背景為十九世紀工業革命時期，當時煤氣與電力尚未普及，鯨魚油脂為照明設備的主要燃料，捕鯨業蓬勃興盛。

作者透過年輕水手以實瑪利（Ishmael）的視角，鉅細靡遺地描述了當時捕鯨業的相關細節，因此被後人戲稱為「捕鯨業的百科全書」。

此外，他也目睹了書中核心人物：亞哈船長，激進且悲劇的一生。這位老船長過去被水手間聞之色變的大白鯨莫比迪克（Moby Dick）咬斷了一條腿，他從此只為復仇而活，終其一生獵捕莫比迪克，最後甚至不惜同歸於盡。

《白鯨記》是巨人所指的一條偉大航道，論及它時，有人討論它異於多數小說的獨特體裁；有人則喜愛解讀書中無窮盡的隱喻，著迷於將政治寓言、自然書寫、宗教、哲學等對號入座。或者，你也可以只是看著老船長瘋魔般與巨獸搏鬥，感受百年前鯨尾拍打海面傳來的餘波震動。

閱讀《白鯨記》，無論你追尋的是什麼，偉大的航道絕對會讓你滿載而歸。

赫爾曼‧梅爾維爾（Herman Melvill, 1819-1891）

出生於美國，具有水手、小說家和詩人等身分。梅爾維爾年輕時曾隨捕鯨船至世界各地，因此早年的小說創作，故事多源自於他作為水手時的航海經歷。第一、二本小說《泰皮》（Typee）與《歐穆》（Omoo），出版時獲得廣大好評，他接著撰寫了《瑪地》（Mardi）、《雷德本》（Redburn）、《白外套》（White-Jacket），五年內出版了五本小說，創作力豐沛。

若粗略以1850年劃分他的作家生涯，他在50年以前已達職涯高峰，之後便漸漸跌落谷底。後世評價最高的《白鯨記》（Moby Dick）於1851年出版，然而這部作品在當時市場反應冷淡，甚至飽受批評，其後出版的作品處境亦同。

面對小說不被世人喜愛，梅爾維爾晚年轉而致力於寫詩，曾自費出版多本詩集，如《戰事集》（Battle Pieces: Civil War poems）、《克拉瑞爾》（Clarel）等，可惜作家聲譽至死都未曾恢復往昔榮光。直到半世紀以後，他的作品才重新被世人發掘、接納，甚至被讚譽為美國最偉大的作家之一。