李崇華等

引言
第一卷 “舊西班牙”
第一章 “城市是妻子，山丘是丈夫”
第二章 “專享的樂土”
第三章 “安寧與秩序”

第二卷 哥倫布
第四章 “唯有君主能為”
第五章 “告訴我，你在唱什麼歌？”
第六章 “一片白色土地”
第七章 “國王和女王眼含熱淚”
第八章 “他們愛鄰如己”
第九章 “我們承認，你們發現的島嶼和土地，皆歸你們所有”
第十章 “仿佛那裡就是他們的祖國”
第十一章 “陸地，而非島嶼”
第十二章 “這些奴隸到底能不能賣？”
第十三章 “命運女神的惡作劇”

第三卷 博瓦迪利亞與奧萬多
第十四章 “為了航行在較為平靜的水面”
第十五章 “我們希求的至善”
第十六章 “教之公序，授之良俗”
第十七章 “子女須時刻聽命于父母”
第十八章 “你應當派去100個黑奴”
第十九章 “他們躍上陸地”
第二十章 “將此地稱作‘亞美利哥’”

第四卷 迭戈·哥倫布
第二十一章 “荒野中的哭泣聲”
第二十二章 “異教徒可以正當自衛”
第二十三章 “無偏袒、無愛，亦無仇恨”

第五卷 巴爾沃亞與佩德拉裡亞斯
第二十四章 “他們佔據了整片海洋”
第二十五章 “一位過於年邁之人”

第六卷 西斯內羅斯
第二十六章 “斐迪南國王！國王駕崩了！”
第二十七章 “回去看看情況如何”

第七卷 查理、國王與皇帝
第二十八章 “世界上最適合黑人的地方”
第二十九章 “這是毋庸置疑的……”
第三十章 “我這樣做是出於憐憫之心”
第三十一章 “帝國只能由上帝賜予”
第三十二章 “新的黃金寶地”

第八卷 新西班牙
第三十三章 “我將如鮮花凋零般消失”
第三十四章 “這是世界上最富有的地方”
第三十五章 “尊貴的閣下，您歷經千辛萬苦”

第九卷 麥哲倫與埃爾卡諾
第三十六章 “帶著好運出發”

第十卷 新帝國
第三十七章 “新皇帝”
第三十八章 “女士，我來自白楊林”

附錄A 家譜
附錄B 登上帝位的代價，1519年
附錄C 登記的船隻：往返於西印度群島，1504—1522年
詞匯表
參考書目
注釋