李恩惠

我的心臟一直在怦怦跳！難道是生病了嗎？
只要看見那個人，我的呼吸就會變急促，
臉也會變紅……身體總是會有一些奇妙的變化！
 
醫生告訴我病因，讓我嚇了一大跳！
原來……我「談戀愛」了？！
 
我滿腦子想的都是……
好東西想與他分享、只要他笑，我就會想跟著笑、
我想要保護他、只想讓他看見我漂亮的一面，
我想和他一起撐傘、想和他手牽手一起走在路上……
 
這是一本讓大人小孩看了都會心一笑的甜蜜繪本，
原來，小小孩談戀愛了！就是這麼的單純與可愛！
 
◆喜歡一個人是很正常的事，單純的喜歡就很美好
每個人從小到大，一定會對某些人有著特殊的情感與喜好，但是生命中的第一次，感受到「怦然心動」的感覺，是非常奇妙且值得珍惜的。幼兒對於喜好的表達總是很直接、不隱藏，因為這就像我喜歡吃蘋果一樣的喜歡，我喜歡唱歌一樣的喜歡，單純的喜歡人事物，是一件讓自己感覺很美好的事。
 
◆父母的理解與陪伴，讓孩子能坦然的學習情感表達
情商的學習是一輩子的事，無論親情、友情、愛情，都需要從小開始面對與學習。父母的態度，會直接影響孩子對於感情的認知。父母若是責罵，孩子會越覺得羞愧，想隱藏；父母若是傾聽與接納，孩子會越坦然，願意主動分享。
 
【適讀年齡】
▲ 適讀年齡：3~6歲親子共讀；6歲以上自己閱讀 。
▲ 文字附注音，適合親子共讀，也適合孩子自己讀。
 

作、繪者簡介
 
李恩惠（Eunhye LeeChae）
 
小時候夢想成為漫畫家，現在則是一名繪本插畫家及作家。總是期許能創作小朋友會喜歡的書，以及能讓小朋友發揮想像力的書。繪本的著作有《和爸爸一起的星期天》、《萬年襯衫》、《睡午覺的時間》等，《心噗通噗通，我喜歡你》是第一本著作。
 
譯者簡介
 
林建豪
 
文化大學韓文系畢業，曾於韓國的安東大學當交換學生。目前為專職翻譯，翻譯的童書作品有《看看我的新牙齒》、《刷牙公主與蛀牙王子》、《解決小學生的大麻煩1-孩子的人際關係課》、《解決小學生的大麻煩2-孩子的情緒感受課》。