前言
紐約街頭的每一個人，都有非來這裡不可的理由
「紐約人」之夢
整天都在和廣告中使用的字型「作戰」，整個人身心俱疲。疲憊的眼神轉向公司窗外，我茫然地望著紐約四十二街的霓虹燈廣告牌和街上來來往往的路人。
旁邊的創意總監問我：「你為什麼來紐約呢？」
「⋯⋯」
這麼簡單的問題我卻一時回答不上來。單純憑著「如果去紐約，我一定能有收穫」的莫名預感，我就衝動地坐上了飛往紐約的飛機。或許是因為我心裡懷著一個幻想吧，我心目中的紐約是個傳奇設計師等藝術高手臥虎藏龍的地方；又或許是我期待，我的人生將在這裡發生巨大的變化。
凱斯．哈林的地鐵塗鴉、讓人忘掉冬季寒冷的洛克斐勒中心溜冰場、華麗櫥窗鱗次櫛比的第五大道、早餐貝果和咖啡、布魯克林的啤酒、法蘭克．洛伊．萊特的古根漢美術館、哈林爵士、在綠色草坪上眺望中央公園⋯⋯藝術、愛、留學、夢想等等，紐約街頭的每一個人，都有非來這裡不可的理由。
那我呢？也許是因為我心中盤踞著想為文化之都紐約而狂熱的欲望吧。懷著創作的信念和希望的藝術信徒們的聚集之地，為藝術而瘋狂的人們創造的世界─這就是紐約，是紐約的空氣把我吸引到這裡來的。
然而，與現實碰撞的紐約，既不是精采紛呈的旅行地，也不是有甜蜜豔遇的電影背景。這裡是生活，是生存的戰場。當然，紐約的確是個廣大而美麗的城市，學校的教育課程和圖書館等教育設施也很優秀。但是，從學校畢業後，每天我都沉浸在「以後我該做什麼」、「紐約對我有什麼意義」的煩惱和混亂中。真正的藝術家，應該能創作出什麼，並且能解答要用該作品傳遞什麼樣的資訊。為了搞清楚我身陷紐約的理由以及必須在紐約逗留的理由，我想聽聽在紐約活動的十八位藝術家的故事。就這樣，我開啟了訪問他們的計畫。這本書既是關於在藝術中經營人生的十八個故事，也是我自己的計畫─我希望透過他們思考自己的定位。
藝術世界公民之都─紐約
世界公民共存的城市─紐約現在是兩千多個藝術團體、全世界百大時尚企業、廣告企劃公司、設計工作室、建築與室內設計公司、模特兒經紀公司、攝影師們擁擠生存的藝術生物體。全世界排名前五十的廣告公司中，百分之八十的設計工作室或總部都設在紐約，大部分著名建築公司都在這裡設立辦事處。紐約以金融業為基礎，在時尚、廣告、建築、美術領域遙遙領先，作為現代視覺藝術的發源地，充分切實地發揮著它的作用。同時，紐約也是一個培訓班，它讓藝術家和設計師明白了藝術底層生存的艱辛和不易。懷著藝術國際公民的夢想、希望在國際舞台上一決勝負的人們紛紛坐上飛往紐約的飛機，這既是挑戰也是義務。
描繪藝術、設計之都「紐約」的地圖在現代藝術產業中找到自己的方向，並不是一件容易的事情。若舞台背景是紐約，那就更難了。要想在這個混沌的藝術社會中生存，擁有綜覽整個設計和藝術產業的視角非常重要。
《像他們一樣工作》介紹了在紐約活動的視覺藝術領域的專家們的工作和活動，希望能對大家有啟發。本書分為廣告、攝影、時尚、建築（室內設計）和純藝術五個領域，透過採訪攝影師、時裝設計師、創意總監、建築家、3D美術師和媒體藝術家等，觀察整個藝術產業。不過，本書焦點並沒有放在被採訪人的成功上，而是講述了他們為什麼選擇紐約、在學業和就業過程中的種種經歷、現在在做什麼樣的工作、這對自己有什麼意義等。同時，我希望透過他們的活動，深入展示紐約的藝術和設計產業的動向。為了傳遞紐約設計、藝術領域的最新資訊，採訪結束後我們也在當地搜尋了資料，以保證正確性，同時還提供了簽證等亞洲人在紐約落腳所必須的參考資訊。
本書中除了少部分藝術學校入學相關資訊之外，更多的篇幅割愛給了視覺藝術領域現場的故事。回顧我當初在紐約的日子，從學校畢業後其實煩惱才真正開始。遭遇「要繼續留在這個領域嗎」、「我能選擇什麼路呢」等現實煩惱，應該不只我一個吧。希望有志於投身視覺藝術的人以及已經身在這個產業的人，從《像他們一樣工作》這本書得到實質性的幫助和靈感，在國際舞台上成長為世界公民。
有人問我：「那麼你在紐約遇過傳奇設計師或藝術家嗎？」
我的回答是這樣的：「當然，紐約本身就是傳奇。」
對藝術懷有熾烈熱情的人，一定會聽到紐約的召喚。感謝認真接受採訪的十八位受訪人和耐心等待原稿的編輯部。
李旻基、李政玟
共 
維基百科
