李月珊

中文版序
圖表目次
致謝
中文版凡例
導論
第一次演變　8世紀到16世紀的釋奠
第一章 中國起源：儒家經典中的儀式與《大唐開元禮》
第二章 日本的外國神靈與藤原氏、吉備真備及桓武天皇
第三章 9世紀的寡頭政治、矛盾心理與文化展示
第四章 兩位文人與朝廷的經典儀式：菅原道真、三善清行與《延喜式》
第五章 漫長的衰退期：傳統主義、蒼白化與1177年的大火
第六章 宮廷儀式的來世：空洞的儀式及其遺產
第二次演變 第一階段：釋菜，1598年至1771年
第七章 復興帶來的挑戰：唐以後的崇祀儀式在晚期封建日本的採納
第八章 江戶儒學奇觀：林羅山與文化展示
第九章 外國儀式的排演：朱舜水與德川光國
第十章 將軍的獨舞：德川綱吉
第十一章 木偶戲、減損與衰落：新井白石與德川吉宗
第二次演變 第二階段：1800年的改革、儀式的建立與衰落
第十二章 新的觀念：本土主義、儒家爭論、宮廷崇祀及武士崇祀
第十三章 天皇與素王：宮廷儀式、光格皇帝及學習院
第十四章 回到過去：松平定信與《延喜式》復興
第十五章 禮學者的不滿：犬塚印南與大鄉信齋
第十六章 將軍的儀式：適應武士的世界
第十七章 傳統主義與蒼白化：再次成為“空洞的儀式”
最後一幕
第十八章 多元性：藩校釋奠、武家崇祀、神道、水戶融合論
第十九章 對孔子的抨擊：平田神道與長穀川昭道
第二十章 釋奠在明治的終結：岩倉具視與神道的勝利
結論
後記：近現代日本的釋奠
關於本書的附錄
縮略語對照表
參考文獻
譯後記