李武英

近年來，不知是「韓流」先在中國刮起，還是「漢流」早在韓國生根，「韓語熱」和「漢語熱」日益飆升，韓語和漢語在兩國都受到了特殊關注。這種現象對兩國的社會、文化、教育、經濟、旅游都產生了普遍的影響。現在，在中國學習韓語的人日益增多，在韓國學習漢語已經成為一種「時尚」。為滿足廣大學習者的需要，我們編寫了這部《現代韓中中韓詞典》。

本詞典收錄詞條六萬余條，其中韓中部分四萬余條，中韓部分二萬余條。詞條包括條目、詞性、釋義、例句，另外還列出一些詞條的同義、近義和反義詞等。本詞典收詞以日常生活為主，囊括政治、外交、法律、經濟、貿易、文學、歷史、文化、社會、教育、體育、旅；跨等各方面內容的詞語。為更好地體現當代生活，盡量多收些新詞新義，尤其是外來語。