VIDEO 學到N5有些基礎了,好想開口說日語~
讓你輕鬆自學最生活、最實用的會話!
找打工、辦手機、銀行開戶時要怎麼說?
去學校報到、訂房失敗時該怎麼辦?
努力學努力賺同時也要努力玩,購物、娛樂時怎樣才能暢行無阻?
集結作者日本生活經驗,容易又有趣的會話課本!
本書特色
特色一 情境分類╳全彩生動插圖╳正宗發音MP3╳附錄小幫手,最適合自學的會話書!
★情境分類
使用各種日常生活會發生的情境分類,遇到什麼就學什麼、想加強哪裡就練習哪個部分,不一定要按照書中順序從頭開始讀,「半途而廢」也沒關係!最適合想輕鬆學日語會話的你!
明天要去辦手機,那就翻開「要挑哪種智慧型手機」這篇來預習一下吧!
不小心感冒了,也可以打開「我好像感冒了」學習看醫生時會用到的句子。
日本朋友約我明天去居酒屋,好緊張不知道要聊什麼……來看看「居酒屋的一餐」中都聊了些什麼吧!
★全彩生動插圖
本書全彩印製精彩插圖,陪你輕鬆學習,甚至還有隱藏角色(?)藏在每章開頭的情境圖中喔!一邊看接下來要學什麼句子,一邊來找找看牠的身影吧!
★正宗發音MP3
只用背誦法學習不但辛苦,關鍵時刻也容易說不出口、詞不達意,本書附有專業老師錄製的正宗發音MP3,跟著聽、開口唸,反覆練習後就能脫口而出!
★附錄小幫手
ます形、ない形、て形、可能形、命令形……還不熟悉動詞變化沒關係,本書附有動詞變化表,讓你能隨時查找喔!
另外附有句型練習中譯、五十音順核心句型索引,是你學習的小幫手!
特色二 核心句型解說練習╳實戰會話╳由娜小日記╳小小東京散步,聽說讀寫一氣呵成!
1.核心句型解說與練習
每章皆以生動情境圖帶出核心句型,針對句型解說並延伸出補充表現。
例如~なくてはいけません這個句型,說早く行かなくてはいけません當然可以,但在朋友間日常對話時說早く行かなくちゃ才是簡潔又口語的表達方式喔!
其他還有像是敬體的差異(例:書いてくださいvs.お書きください)、助詞で的不同用法等,也都收錄在書中。
再透過其他常用單字,將各種單字代入句子中反覆練習,你將能舉一反三,靈活運用在各種情境中!
2.實戰會話
以本書主角「由娜」生活中發生的事情來練習對話吧!將前面所學到的核心句型應用在實際生活會話中,看看由娜怎麼問、怎麼答,再配合MP3,能把句子記得更熟喔!
3.由娜小日記
由娜會將這天遇到的事情寫下來,透過她的日記,能學習到書面體和口語表達的不同,參考她的日記,你也試著用日文寫寫看,簡短幾句就能達到練習的效果,來記錄下生活的每一天吧!
4.小小東京散步
韓國知名部落客「Nekoken 的日本生活日記」小小東京散步專欄,讓你能在學習中休息一下喘口氣,看看街道風景與美食,也可從中學到日文地名、料理名稱喔。
特色三 以作者在地生活經驗,集結必備核心句型,實用性UP!
你正準備前往日本打工度假、念書留學嗎?是不是正因為語言的隔閡,而感到緊張呢?別擔心!本書主人公「由娜」也是即將在日本展開新生活的女孩,跟著她一起面對各種在地可能遇到的情況,來學習實用會話吧!
本書作者在日本學習日語時,深刻體會到光靠背誦很多文法、單字,是無法真正派上用場的,因此將當地生活必備的核心句型,如過海關、看醫生、搭車、預約飯店、跟朋友出去玩、寄信……等,集結在本書中,都是學了以後立刻能活用在日常中的好用句!
想要開戶時你可以說:通帳はどうやって作りますか。(存摺要怎麼辦理呢?)
點餐時說:私はビーフカレーにします。(我要牛肉咖哩)
去美容院可以用這樣的句子溝通:短めに切ってください。(請剪稍短一點)
不小心坐錯車時說:違うバスに乗ったみたいですね。(我坐錯車了)來尋求協助。
針對核心句型,再延伸出敬體、常體、男女用語等細微差異的表達方式,讓你遇到不同狀況時能隨時應變,適時適所脫口說出不失禮、能達意、又簡單好記的句子,是即將前往日本生活的你,最佳的助力!
作者簡介:
李珠鉉 畢業於明知大學日本語文學系 日本翰林日語學校結業 日本QVC電視購物客座來賓 日本富士電視台專訪 前知名外語補習班講師 錄製「腦解日語」等眾多影片教學 審定/倉石美都 國學院大學文學部文學系畢業 NYU ALI / CUNY留學 日本大學舞台藝術研究學系研究所結業 國學院大學研究所博士後課程結業 前知名外語補習班講師 現京畿大學日本語文學系專任教授
譯者簡介:
Joung 韓語能力檢定高級(六級)合格。 留學韓國外國語大學、韓國首爾教育大學。 目前專職韓文翻譯,作品活躍於各領域,已出版譯作十餘本。 劉建池 東吳大學日本語文學系畢業。夜貓子。 喜歡透過語言思考人事物,因而踏入了譯界。 目前是一隻探索中的初生之犢。
作者序
距今15年前,仍在享受自由大學生活的我,為了學日語,踏上了前往東京的班機,開始了既期待又擔憂的日本生活。雖然當時我並非日語新手,但我的日本生活卻不如預期,因為日語的關係,我遇到了無數的困難,才深刻明白以前靠背誦記憶的日語,有多麼派不上用場。即使我背了很多單字,努力學了各種文法,卻沒有針對當地生活必備的句子做學習。 15年後的今天,當年的深刻記憶成了最好的教材,我將當地生活必備的核心句,集結收錄成這本會話書出版。這本書由主角「由娜」前往日本學日語的班機為出發點,收錄了各種情境會遇到的大小事。 首先,要熟記實際生活必備的核心句型,再以此為基礎,進行會話練習,也就是讓核心句型轉為實戰會話做練習。同時,書中也收錄常體、敬體、男性語和女性語的細微差異表達,幫助讀者應付各種狀況。 如前所述,本教材以情境別做分類,因此不必依序書本的順序學習,由自己需要或感興趣的章節開始也無妨。不過,儘管句子記得再熟,如果沒有用耳朵聽、用嘴巴說,是沒有辦法脫口而出的。本書附有母語人士錄製的MP3,希望各位可以反覆聆聽,並且跟著複誦,練到像自己的語言般流暢。 即將前往日本生活、以及夢想著有一天能出發的朋友,希望這本學習書可以成為各位的強力後盾,同時,在此感謝為這本書出版而努力的各位。 作者 李珠鉉
距今15年前,仍在享受自由大學生活的我,為了學日語,踏上了前往東京的班機,開始了既期待又擔憂的日本生活。雖然當時我並非日語新手,但我的日本生活卻不如預期,因為日語的關係,我遇到了無數的困難,才深刻明白以前靠背誦記憶的日語,有多麼派不上用場。即使我背了很多單字,努力學了各種文法,卻沒有針對當地生活必備的句子做學習。 15年後的今天,當年的深刻記憶成了最好的教材,我將當地生活必備的核心句,集結收錄成這本會話書出版。這本書由主角「由娜」前往日本學日語的班機為出發點,收錄了各種情境會遇到的大小事。 首先,要...
目錄
PART 01 噗通噗通!出發去日本! PART 02 要搭什麼到住宿地點? PART 03 訂房失敗? PART 04 吃飯皇帝大 PART 05 東京是購物天堂 PART 06 家庭寄宿的開始 PART 07 報名語言課程 PART 08 要挑哪種智慧型手機? PART 09 改變髮型 PART 10 居酒屋的一餐 PART 11 開始找打工 PART 12 開戶好難 PART 13 我好像感冒了 PART 14 我想寄國際郵件 PART 15 ネットカフェ是網咖? PART 16 百分百享受神田祭典 PART 17 去看煙火秀 PART 18 去台場約會?! PART 19 去泡溫泉吧 PART 20 東京再見 書末附錄 日語動詞變化表 句型練習中譯 核心句型索引
PART 01 噗通噗通!出發去日本! PART 02 要搭什麼到住宿地點? PART 03 訂房失敗? PART 04 吃飯皇帝大 PART 05 東京是購物天堂 PART 06 家庭寄宿的開始 PART 07 報名語言課程 PART 08 要挑哪種智慧型手機? PART 09 改變髮型 PART 10 居酒屋的一餐 PART 11 開始找打工 PART 12 開戶好難 PART 13 我好像感冒了 PART 14 我想寄國際郵件 PART 15 ネットカフェ是網咖? PART 16 百分百享受神田祭典 PART 17 去看煙火秀 PART 18 去台場約會?! PART 19 去泡溫泉吧 PART 20 東京再見 書末附錄 日語動詞變化表 句型練...