李舜文

讀《荒地之花》，以風俗女子的角度，從人性基本卻隱密的需求裡，看一個不一樣的311東日本大地震。

※※

「我找了地方將車停下，走向櫻花樹，伸手撫摸表面斑駁的枝幹。……她們的確，拯救了許多跌進絕望深淵裡的男人。透過相機觀景窗，有一瞬間，她們的姿態彷彿是瓦礫堆中綻放的花朵。」

－

「雖然這樣說可能有點奇怪，因為從事了這份工作，邂逅了很多人，讓我能夠繼續往前走。…被這麼多人需要，我真是個幸福的人啊，很謝謝他們。」    
  ～雪子

※※

這是一個關於311東日本大地震的故事，也是一個關於風俗女子們的紀實報導。主題結合了震災與風俗業，相當特別，在作者為我們戴上的「有色眼鏡」下，受311地震影響的人以及他們的人生，呈現了另外一種風貌，其散發的聲音與溫度是真實人性的一部分，值得我們好好聆聽，仔細體驗。

可否想像，在311大地震後的一週，當地已經有風俗店重新營業了？可否想像，在自然災害的無情摧殘下，家園毀壞、親離友散，肉體的接觸可以帶來多大的撫慰？在受到地震、海嘯和核災的劇烈衝擊下，最不顯眼的地方、遊走於法律和道德邊緣的風俗業，成為了需要的匯聚，同時也吸納了人間的各種悲歡無常。在這裡，人們透過身體和語言相互療傷；瓦礫堆裡綻放的小花，雖不起眼，也帶來了某種希望。

身為記者與報導文學作者的小野一光，陸續採訪了災區的九個風俗女子，從2011年大地震發生後到2016年共達五年，從性工作者的角度描繪了震災與災後重建之路。311是強烈的集體記憶和創傷，很多人的生活因此改變了，但也許是日本人壓抑的個性，有太多說不出口的苦痛，只能透過隱密幽微的方式來紓解。在這種情形下，風俗女子和客人之間的關係變得微妙；也許同時都是受災戶，同時經歷了喪親之痛，於是，本來只是性與金錢的交易關係，多了些羈絆和溫度，讓人在感受到生命是如此脆弱的同時，也體會到生命的韌性和堅強。

震災的情景與風俗女子獨特的人生故事交織著。有時震災是主角，風俗女子的震災經驗呈現了一幅市井小民角度的311場景；有時風俗女子是主角，震災讓每個人生故事更顯不凡。地震，性工作，兩者本來就都是很不尋常的事，但在人間就是存在著這樣的相遇。

在九個風俗女子中，雪子可以說是頗具代表性的人物。她在311震災中失去了雙親，但個性堅強的她仍決定繼續工作，為的是在瀕臨破碎的婚姻中能夠守護自己的孩子；作為一個人母，她對於孩子有強烈的愛和責任感，跟她從事的工作與長期的不倫戀史成為奇特對比。另一個讓人特別有感觸的是還在讀書的小雅，她是在震災後才進入風俗業的，震災時仍在就讀高中的她，經歷了家園被毀、朋友過世、在避難所跟大家一起吃苦的經驗，這些對於仍稚氣未脫的年輕生命有不小的影響。性工作者往往會背負許多的污名與誤解，但對於這個世上最古老的行業而言，若能夠暫時放下制式道德的大旗，多一份理解去看待，在善惡交錯的模糊地帶，更可以看見人在面對苦難時所堅持的價值，也更可以體會人性與生命的複雜和不易。

對於有長期採訪風俗業經驗的作者而言，要在震災後進行這樣的報導工作，內心不啻是好奇心與罪惡感交織，承受著不小的壓力。但我想對於作者來說，這些採訪和紀錄，這一個又一個的生命故事，也在為曾前進災區採訪而目睹天災慘狀的他進行療傷撫慰。說故事的、寫故事的、聽故事的，都一起在為這場災難、被災難侵襲的芸芸眾生做紀錄，而只要有紀錄，只要有願意傾聽和訴說的人，一切就不會被遺忘，也不該被遺忘。

日本311地震之後，報導文學作家歷經5年，實地採訪災區9位風俗業女子，從震災發生當時到災區復原的這些年來，自身經歷和工作觀察到的災區人生寫照，寫出一般報導未曾觸及的深刻面向。