本書由李莘的論文結集而成,內容從民族、社會、舞蹈音樂教育工作者的角度出發,對於音樂舞蹈傳承進行了整合性研究。全書包括六篇論文:《中國當代舞劇音樂評述》總結了當代中國舞劇音樂創作的一般規律和特徵,對中國舞劇音樂的未來發展做出展望。《民間舞蹈音樂創作的舞台化範式》以民間實例探討舞蹈音樂創作理論的一般規律和應用實踐。《舞蹈音樂創作訪談個案》以個案形式展現了創作者對於舞蹈音樂創作的思考。《民族音樂學實踐中的異質文化表達困境》探討了如何使民族的音樂表達“走出去”,世界的音樂表達“走進來”。《城市化進程中納西族傳統文化的適應與變異》分析了以音樂舞蹈為代表的納西族傳統文化如何在時代環境中變動和傳承。《問題的核心在於“人”——對非物質文化遺產保護傳承問題的思考》討論了政府、文化遺產傳承人、參與非遺保護工作的專家學者和政策制定者在文化遺產傳承中所能發揮的作用。
李莘,北京舞蹈學院教授,音樂學博士,校級教學督導。現任教於北京舞蹈學院人文學院。榮獲北京市高等學校青年教學名師、北京市青年拔尖人才榮譽稱號。作為特聘教授和特聘研究員,多次受邀參與國家藝術基金項目、中國舞蹈家協會人才培養項目和民族舞蹈文化研究基地的項目建設,學術積累豐厚,出版學術專著6部、其中1部著作被外研社翻譯為法文,在境外發行。發表核心期刊論文數十萬字,主編、參編教材4部,為音樂舞蹈跨學科理論研究做出了突出貢獻。