如果有一天你感覺褲子變小,
小到再也穿不下,個子也突然變高,
那一定是睡覺精靈們⋯⋯
每晚當孩子們沈睡時,三個小精靈就會偷偷地來拜訪。這些帶著古怪機器的小精靈,到底要對孩子做什麼?途中他們又會碰到什麼樣的挑戰呢?
今晚就用這本奇妙的睡前故事,鼓勵孩子自己乖乖躺好,帶著笑意入睡吧。
本書特色
●寫實風格激發想像力:全書插圖採實物攝影的獨特表現手法,使故事更具真實感,並充滿想像空間。
●可愛故事為睡前增添樂趣:每天催孩子睡覺,催得人怒火攻心、關係緊張?不如以睡前故事緩和氣氛,增進親子關係。
●正面訴求鼓勵自動自發:故事以小精靈在夜晚幫助孩子「長高」為主軸,鼓勵孩子乖乖入睡,並養成良好作息。
作者簡介:
作.繪 李蓮實(이연실)
1975年生於江原道平昌山區,現居德國。於首爾大學主修視覺設計,並於洛林高等藝術學院,及布魯塞爾皇家藝術學院進修繪本課程。夢想可以創作出讓兒童和成人一起做夢的美麗繪本。主要作品有《你好,香蕉月亮》、《灰塵小精靈》、《回來的白鶴》等繪本,與《哇,找到了》、《耶,萬萬歲》等嬰幼兒硬頁書。
攝影 金向壽(김향수)
過著創作繪本、寫作、攝影的愉快生活。曾撰寫《快樂的雨》、《爸爸睡不著》、《我的姊姊》、《當暗行御史的老虎》、《敲著小金的老虎》等繪本,並為《白雲麵包》、《灰塵小精靈》等繪本拍攝。
譯者簡介:
賴毓棻
喜歡閱讀、喜歡外語,因此從小就夢想成為一位外語老師及譯者。自文化大學韓語系畢業後,便前往韓國首爾大學韓語教育系就讀。待碩士班修業後,就迫不及待地回到台灣擔任韓語老師及自由譯者。因喜歡孩子們充滿想像力又富有純真的幻想世界,開始投入繪本翻譯工作,希望能藉由自己的微薄之力,讓孩子們從小就愛上閱讀。
推薦序
在寂靜的夜裡,當所有人都在睡夢中時,三位睡覺精靈正急忙準備踏上遙遠的旅途。
只是,他們歷盡千辛抵達目的地,竟然是一個小女孩的房間。
小精靈們趁小女孩呼呼大睡時,悄悄在她身上裝了各式怪異的機器,開關一按下,機器就從女孩的頭、腳兩端拉扯⋯⋯。
在作者李蓮實的妙筆下,孩子們睡著後的時間,不再枯燥乏味,因為在睏睏霧的另一頭,藏著一個沒有任何人知道的神秘世界。從那裡,小小的睡覺精靈們必須怒力地越過重重關卡,才能抵達孩子身邊。
睡覺精靈的歷險故事簡單生動,他們必須先克服睡姿粗魯的孩子,小心翼翼地在不吵醒人的前提下,裝設幫助孩子長高、長大的奇怪道具。
逗趣可愛的構想,不僅使睡前珍貴的親子時光更加溫馨,「長高」的動機,也能鼓勵孩子準時上床睡覺,養成良好的作息。
讓我們一起閉上眼睛,跟著眠眠、盹盹和鼾鼾精靈,漫步在甜甜睡花園裡吧!
在寂靜的夜裡,當所有人都在睡夢中時,三位睡覺精靈正急忙準備踏上遙遠的旅途。
只是,他們歷盡千辛抵達目的地,竟然是一個小女孩的房間。
小精靈們趁小女孩呼呼大睡時,悄悄在她身上裝了各式怪異的機器,開關一按下,機器就從女孩的頭、腳兩端拉扯⋯⋯。
在作者李蓮實的妙筆下,孩子們睡著後的時間,不再枯燥乏味,因為在睏睏霧的另一頭,藏著一個沒有任何人知道的神秘世界。從那裡,小小的睡覺精靈們必須怒力地越過重重關卡,才能抵達孩子身邊。
睡覺精靈的歷險故事簡單生動,他們必須先克服睡姿粗魯的孩子,小心翼翼地在不吵醒人的前...