李趙雪

《夏目漱石的美術世界》以日本近代文豪夏目漱石與美術的深層關聯為核心，通過文學與藝術的跨學科研究，揭示漱石作品中潛藏的“美術世界”。本書基於作者古田亮策劃的2013年同名展覽，從策展人視角切入，結合大量實物調查與文獻分析，探討漱石文學中美術元素的生成與演變。

前六章聚焦《倫敦塔》《草枕》《三四郎》等經典作品，剖析漱石如何將繪畫、建築及美術思潮融入文學敘事；后四章則以南畫、自然主義、浪漫主義等為線索，梳理漱石與同時代美術運動的互動及其美術批評思想。書中不僅還原漱石腦海中的“虛擬美術館”，更追問“美術對漱石而言是什麼”，以開放式探索呈現多元答案，為讀者打開理解漱石文學的新維度。



著：[日本]古田亮，曾任職于東京國立博物館、東京國立近代美術館，現為東京藝術大學美術館教授。日本近代美術史學者、策展人。曾主持策劃2006年“搖曳的近代”展（獲得倫雅美術獎勵獎）、2008年“狩野芳崖”展、2012年“高橋由一”展、2013年“夏目漱石的美術世界”展等各大展覽。其著作有《俵屋宗達：琳派之祖的真相》（獲三得利學藝獎）、《高橋由一：日本洋畫之父》《岡倉天心：近代美術之師》《何為日本畫：近代日本畫論》等。

譯：李趙雪，南京大學藝術學院副研究員，東京藝術大學美術研究科東亞美術史博士。曾先後就讀於中央美術學院人文學院、京都市立藝術大學，並於台灣大學藝術史研究所訪問留學。為日本美術史學會會員、明治美術學會會員、日本東洋大學客座研究員。主要研究方向為中國近現代美術史學史、近代中日美術交流史。