李雲雷

《聽傅雷講藝術》資料翔實、安排精當，還用小傳和紀念文章串起傅雷先生起伏跌宕的一生。

傅雷先生不僅是我國著名的翻譯家，更是一位成績斐然的文藝批評家，他在文學、美術、音樂等領域中精深獨到的見解，給後學者眾多啟示。

全書對於傅雷先生的各類文藝評論進行梳理，全面展示傅雷先生的藝術思想，美術繪畫、文學評論、音樂鑒賞包括翻譯理論、藝術教育等，立體的向讀者呈現一位大師卓越的智慧。

全書更已接近傅雷先生對於藝術史寫作方式的風格，向讀者展開一部巨幅的藝術畫卷，帶領讀者在藝術的夜空下採擷最美麗的星光。

傅雷（19081966），字怒安，號怒庵，漢族，上海市南匯縣（現南匯區）人，是我國著名文學翻譯家、文藝評論家。一生譯著宏富，譯文傳神。翻譯作品主要有羅曼·羅蘭的長篇巨著《約翰·克裡斯朵夫》，傳記《貝多芬傳》《米開朗基琪傳》《托爾斯泰傳》；服爾德的《嘉爾曼》《高龍巴》；丹納的《藝術哲學》；巴爾扎克的《高老頭》《歐也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《貝姨》《夏倍上校》《攪水女人》《于絮爾·彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《賽查·皮羅多盛衰記》《幻滅》等名著十五部。他的藝術專著《世界美術名作二十講》深受讀者推崇，《傅雷藝術隨筆》《與傅聰談音樂》成為藝術學習的經典文獻，《傅雷家書》更是以其充盈豐滿的情感、獨到真摯的見解，深受讀者的喜愛，問世至今，多次再版。