購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

林淑琴翻譯

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:李庥與伊麗莎白‧李庥宣道書信集(中、英)

內容簡介

  收錄於本書信集的文件,包含英國長老教會宣教師李庥(1840-1879) 及伊麗莎白•庫克•李庥(1828-1902)於在1867-1879期間於南臺灣從事宣教服務的書信,共計112封,多數現在保存在英國倫敦大學亞非學院圖書館裡。
 
  從距今152年前開始的十數年間,李庥與伊麗莎白•李庥頻繁的行腳遍及臺灣中南部及東部多處地方,因此這百多封的書信,有些是例行向長老教會總會的報告,涉及當時打狗、埤頭及阿里港的人事物與教會相關的種種,擴及木柵、柑仔林與拔馬地方的內山宣道站,李庥在這些地方耕耘甚深,吸引了許多平埔族群接受信仰,進入教會;有些是則對於南臺灣的風土觀察,還有社會的變遷;有些則記錄了教會醫館、教會學校等現代化的設施。
 
  同時,他也簡要地記錄宣教各項金錢支出,以及與馬雅各、馬偕和巴克禮多位宣教師的伙伴們,以及當時接受信仰的本地教徒間的互動交誼,都將俾利開展當今臺灣社會史、教會史、醫療史與教育史的研究。
 
  雖然李庥的夫人——伊麗莎白•李庥留下所見所聞的篇幅不多,但她獨特的見解,讓我們得以一窺臺灣原住民的文化習俗及各族群的婦女生活。這些早年的書信,不僅是回顧南臺灣社會如何被西方人所「發現」的紀錄,更是外來的傳教士來到臺灣,如何與臺灣社會相遇的過程。
 
  回顧歷史,基於宣教,從馬雅各醫生開啟英國長老教會在臺灣的醫療與傳教的工作,李庥作為專業宣教人員,其夫婦12年於南臺灣艱辛的過程,透過這回百封書信史料的譯介,除了彰顯教會史、歷史學、民族學、經濟學等西方視野對於臺灣地域社會的關注,沿著他的行腳脈絡,更多理解當地宣教據點、活動路徑、田野調查與早期臺灣基督徒的實際景況。這不是單是一介紹李庥夫婦的宣道報告,而是可作為一個回顧南臺灣社會如何被西方人所「發現」的紀錄。
 
 

詳細資料

贊助商廣告
 
博客來 - 今日66折
內在原力:9個設定,活出最好的人生版本
作者:愛瑞克
出版社:新樂園
出版日期:2021-07-28
66折: $ 250 
城邦讀書花園 - 今日66折
打破基因天花板!內分泌科專家說長高
出版社:莫克文化
出版日期:2023-11-28
66折: $ 264 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
我的99個私抽屜︰唐鳳的AI時代生存心法
作者:唐鳳(口述)、丘美珍(執筆)
出版社:網路與書股份有限公司(台灣分公司)
出版日期:2023-03-04
66折: $ 244 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
戀愛感情論 02
作者:相葉キョウコ
出版社:東立出版社
出版日期:2024-06-12
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
自學日語 看完這本就能說:專為華人設計的日語教材,50音+筆順+單字+文法+會話一次學會!(附QR CODE音檔)
作者:許心瀠
出版社:語研學院
出版日期:2020-12-10
$ 374 
博客來 - 暢銷排行榜
排球少年!!10週年編年史 全 (首刷限定版)
作者:古舘春一
出版社:東立
出版日期:2024-04-02
$ 629 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
學會K線賺3億(增訂版)—打敗大盤、戰勝投資心理的月風流技術分析
作者:月風
出版社:FUN學
出版日期:2022-05-01
$ 300 
 
博客來 - 新書排行榜
錢先花光,還是命先沒了?:長照4個90歲老人的我,將如何面對老後生活?
作者:小梶沙羅
出版社:遠流
出版日期:2024-05-29
$ 300 
金石堂 - 新書排行榜
新.朋友的馬麻 (上) 無修正
作者:gonza
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-05-17
$ 261 
博客來 - 新書排行榜
排球少年!!10週年編年史 全 (首刷限定版)
作者:古舘春一
出版社:東立
出版日期:2024-04-02
$ 629 
博客來 - 新書排行榜
探索者的陽炎 特別珍藏版【限】
出版日期:2024-06-26
$ 153 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策