林華芷

學日文再也不乏味！
利用故事魅力，培養學習興趣。

延續日本奇幻短篇的主題，好評再度精選日本微型小說之神——星新一的作品。創作超過一千則作品的他，以那源源不絕的想像力和黑色幽默，道盡了人類的自私和愚昧，令人一讀就不可自拔！用字遣詞上也十分平易近人，是作為挑戰閱讀日文原文小說的首選之作！

本書收錄《無微不至的生活》、《在昏暗的星球上》、《事業》等十三則短篇小說。這次特別挑選有關宇宙、夢境等超現實題材，將再次帶領各位讀者一同穿梭於星新一的奇幻世界。透過欣賞這一部部不朽的經典短篇，來激發的學習日文的意願，讓語言學習變得更加生動有趣！

全書採中日對照，同時附上漢字假名標示和文法解說。讀者能透過閱讀，學習到日文單字、文法、句型的運用。只要重複閱讀本書，便能加強日語閱讀能力！再搭配情境配樂朗讀MP3，與日語配音老師一起朗讀，加強發音正確度，一次增進日語的聽、說、讀能力！

本書特色
◇全文採中日對照，哪裡不懂馬上看！快速掌握文意。
◆漢字假名標示‧單字文法解說，讓學習更加有效率。　　
◇中文翻譯採直譯式譯法，以輕鬆對照日文原文。
◆情境配樂日語朗讀MP3，只要豎起耳朵就能進入星新一的奇幻世界！
　
衷心希望各位讀者，能透過此書，感受到閱讀的樂趣，進而培養出學習興趣並將學習到的知識學以致用，如此一來學習更能持之以恆！快跟上腳步，和我們一同沉迷於星新一那迷幻懸疑的故事中吧！

作者簡介：

星新一　Hoshi Shinichi　（1926-1997）

出生於東京都，畢業於東京大學農學部。在1957年參與策畫日本首部科幻同人誌《宇宙塵》，為開創日本微型小說的始祖，創作超過1001部作品的星新一，是日本科幻小說界的巨擘。主要著作有《人造美人》、《惡魔的天國》、《聲之網》等作品。

繪者：Aikoberry

出生於新北市淡水。曾擔任出版社編輯，結婚後和先生定居日本東京。現為自由工作者，以插畫接案居多。

HP：rcougiaikoberry.tumblr.com