從生活中最尋常的角度,走進15位女人的故事裡,找到力量
◎榮獲香港藝術發展局挑選作資助出版
◎十五幅攝影作品、十五個短篇故事,道出女生連對朋友都不會說的私密
《春光》以香港女攝影藝術家的作品為引子,再由作者林頌華譜上文字,以不同的藝術語言把現代女性自身的探索和都市眾生相都一一記下,交織成15個潛藏著你、我、她的短篇小說。愛慾、家庭和工作的苦澀與無奈,是作者,也是每個人心底裡那番說不出口的呢喃。
作者簡介:
林頌華,一名早上6時起床寫故事、8時15分換上高跟鞋上班去的OL。香港大學翻譯及比較文學系畢業,曾獲青年文學獎新詩獎,寂寂無名,只是比較喜歡寫。為了歐遊,當了兩年半空中小姐,旅遊見聞散見各大報章,並於2008年出版短篇小說集《空中小姐》。其後轉職大機構當小白領,收入穩定,繼續寫作。
《明報Ming’s》專欄:http://mings.hk/category/mings-blog/anne-lam
作者網站:www.facebook.com/lamchungcat
各界推薦
媒體推薦:
香港媒體報導:
「這書充滿香港的氣息,裡面有『公共屋村』、『地鐵』、『雲吞麵』、『雨傘運動』、『小巴』、『劏房』…… 看到作者對身邊事情很仔細的觀察。」──商業電台節目《集雜誌》
「很真實也很touching的作品,值得向大家推介。」──商業電台節目《讀賣SUNDAY》
媒體推薦:香港媒體報導:
「這書充滿香港的氣息,裡面有『公共屋村』、『地鐵』、『雲吞麵』、『雨傘運動』、『小巴』、『劏房』…… 看到作者對身邊事情很仔細的觀察。」──商業電台節目《集雜誌》
「很真實也很touching的作品,值得向大家推介。」──商業電台節目《讀賣SUNDAY》
章節試閱
紀念日
原文刊於2015年3月30日《文學人.com》
張生張太結婚十年,恩愛如昔。
每一個結婚紀念日,張先生都會為太太張羅禮物,給她製造驚喜。而張太呢?沒有小孩的二人平日大多到外面吃,但在結婚紀念日,張太會請假半天,親自預備了一頓豐富的晚餐。
張先生會一早醒來,告訴妻子:「對不起,今年好忙,沒禮物可以嗎?」張太也會回應一句:「沒關係,今年我也不打算下廚,去樓下Food Court算吧!」然後二人往往會因為忙著假裝若無其事,反而露出馬腳。
然而二人對這遊戲總是樂此不疲,每年的結婚紀念日,都不會道破對方的計劃,因為他們都有信心,對方不會令自己失望。
今天,是他們結婚十周年。廚房裡雖不見張太忙碌的身影,但張先生一如以往,決定要為妻子作些什麼特別的。
他打開了妻子的專屬鞋櫃。跟大部份的女士一樣,她喜歡買鞋。但張先生認為,與其說張太喜歡鞋子,不如說張太很愛惜自己的一雙腳。她從來不穿高跟鞋,鞋櫃裡面清一色是平底鞋。有紅的綠的黃的黑的藍的粉紅的……總之你說得出來的顏色,深深淺淺不同層次的都有。
張先生總是不解,都是平底鞋,買那麼多雙回來幹嘛?
每一次張太聽到這類問題,都會拿著一雙又一雙鞋子,不厭其煩地解譯說,這雙羊皮的,跟那一雙兔仔皮的,穿在腳上的感覺會有何不同;不同牌子的設計,又如何各有千秋。
把鞋子從鞋櫃裡取出,張先生一邊想著妻子喋喋不休地在發表鞋子對足部影響的模樣,一邊愛惜地用抹布,替每一雙鞋清潔。
他猶如捧著愛妻的腳一樣,把一雙雙四號鞋捧在手中。張太只有五呎高,腳也很小。從未被高跟鞋摧殘的一雙腳,沒有外翻拇趾,也沒有硬邦邦的死皮和腳繭,她的腳,完好得像個小女孩。也只有這樣的一雙腳,能把簡單修長的平底鞋,穿得特別好看。
但不管是生日或結婚紀念日,張太都跟丈夫協定了,不准送她鞋子。她說,沒有人比她自己更清楚自己的一雙腳,每一雙鞋子都必須由她親自看過試過,了解過鞋子的材料,才能買。每一次回想和妻子相處的片段,令張先生覺得最遺憾的,是愛鞋如命的妻子,到走的一刻,卻是赤著腳的。
幾個月前的小巴衝上行人路交通意外中,五人當場死亡,張太是其中一個。意外發生時,張太的鞋子都飛脫了。張先生在殮房裡,緊緊捧著張太冰冷的一雙腳,還是如此的完好,像小孩子的一雙腳。喪禮上,張先生親自替張太穿上他倆結婚時,特別訂做的平底繡花鞋。他怎忍心妻子光著腳走遠路?
意外發生的三個月後,張生從警署領回妻子在當日穿著的一雙白色平底皮鞋。那是前年到意大利旅行時,張太找皮鞋匠,按照她的腳型而造的。簡簡單單的一雙白鞋子,沒有款式,但卻是專屬於張太的一雙鞋子。張生不能忘記,太太捧著這雙鞋笑說:「這是我的腳啊!」
因為是白色,張太很愛惜它;又因為愛惜,故此不會常穿。
張先生看著證物袋內的一雙白色平底鞋,慶幸妻子在發生意外前,挑了這矜貴的鞋子來穿;但心痛的是,鞋子都被玻璃碎片擦破了,且染著啡啡紅紅的血漬。
「這是我的腳啊!」
張生捧著血鞋,哭了個肝腸寸斷。
今天,是結婚紀念日。張先生一如以往,決定要為妻子作些什麼特別的。他為妻子把鞋子都抹乾淨後,從袋子裡,取出一雙全新的、由意大利工匠親手造的白色平底皮鞋,放在鞋櫃內。
「我知道你不喜歡人家送你鞋子,這一次,是例外吧。」張先生看著妻子的照片說,臉上,是無比的溫柔。
紀念日
原文刊於2015年3月30日《文學人.com》
張生張太結婚十年,恩愛如昔。
每一個結婚紀念日,張先生都會為太太張羅禮物,給她製造驚喜。而張太呢?沒有小孩的二人平日大多到外面吃,但在結婚紀念日,張太會請假半天,親自預備了一頓豐富的晚餐。
張先生會一早醒來,告訴妻子:「對不起,今年好忙,沒禮物可以嗎?」張太也會回應一句:「沒關係,今年我也不打算下廚,去樓下Food Court算吧!」然後二人往往會因為忙著假裝若無其事,反而露出馬腳。
然而二人對這遊戲總是樂此不疲,每年的結婚紀念日,都不會道破對方的計劃...
作者序
這大概是很多人正面對的問題吧。當你把心神都投放在經營生活裡去時,慢慢地,你對不少事情都會變得麻木,甚至本該是最為重要的事情,都會隨著營役而變得微不足道。年輕時洋洋灑灑幾千字的感想,每個星期更新的網誌,到最後都在投身社會後半途而廢。網絡上一個又一個沒有人再更新的網誌,都是青春的墓銘。時間和體力是因素之一,但我們其實最不願面對的現實是,我們再沒有話要說。
工作和生活都把人心迫近沉默,縱然口中依舊說著無關痛癢的話。沉思反省好麻煩,我們索性不看不知不聞;或者走最容易的路,趨炎附勢算了。
正正是害怕這種沉默,或者正確點說,是害怕麻木,所以我寫作。借本地詩人陳滅的一句話,代為說明這種狀況﹕「藝術本來就是要抗拒世界不人性化的地方。」
選擇寫小說,因為這是我最喜歡的文體。透過故事情節,作者可以調節字裡行間的攻擊性,把觀察到的眾生相細意表達,但又不至把一套價值觀硬推給別人,予讀者最多思省的空間。雖然我的故事還未做到日本作家吉本芭娜娜一樣的治療性,但我還是冀望藉著這15個短篇小說,讓讀者從故事人物的自欺、自憐、自愛、得到或失去當中,看到希望。
這本書,是以「看圖作文」的型式寫成,即是先有相片後有文字,由別人在日常生活拍下的照片作靈感的引子。感激攝影藝術家葉曉燕不問酬勞,一口答應我的請求,為我提供相片,那時候我們只不過認識了一個月。由合作至成為朋友這種轉化,是創作以外最大的收穫。
對比起她認真創作的作品,她總說這些照片藝術性不高;但卻是她的照片,讓我重新思考身邊被忽略了的一事一物,即使生活中最尋常的物件,被她的鏡頭定格後,總能為我帶來驚喜和無限的想象。我總是覺得這15個故事中因為這樣間接地蘊含了她的力量,所以才好看。
希望你也像我一樣,能夠在這書的文字和圖片裡面,找到力量。
這大概是很多人正面對的問題吧。當你把心神都投放在經營生活裡去時,慢慢地,你對不少事情都會變得麻木,甚至本該是最為重要的事情,都會隨著營役而變得微不足道。年輕時洋洋灑灑幾千字的感想,每個星期更新的網誌,到最後都在投身社會後半途而廢。網絡上一個又一個沒有人再更新的網誌,都是青春的墓銘。時間和體力是因素之一,但我們其實最不願面對的現實是,我們再沒有話要說。
工作和生活都把人心迫近沉默,縱然口中依舊說著無關痛癢的話。沉思反省好麻煩,我們索性不看不知不聞;或者走最容易的路,趨炎附勢算了。
正正是害怕這種沉...
目錄
春光
前度
曬幸福
日出
A room of one’s own
消殞
Girlfriend
單人床
彩虹
紀念日
回家
Extra Virgin
氧化
公投
B612
春光
前度
曬幸福
日出
A room of one’s own
消殞
Girlfriend
單人床
彩虹
紀念日
回家
Extra Virgin
氧化
公投
B612