柏原茜

～中醫✕占星✕精油～
結合古老智慧的全新芳療法
以芳香療癒靈魂深處

【本書特色】
◎完整收錄47種精油圖鑑，涵括身心作用、注意事項，以及中醫論述、適配星座！
◎教你如何以中醫觀點判別體質、依天體和星座判別適合的心靈療法，找到自己的最佳精油！
◎繁體中文版附「心靈精油索引」，快速查找好方便！

蓊鬱高山、潺潺流水、花草林間⋯⋯
都潛藏著無形的能量──古人稱之為「靈」；
其中，花草樹木等植物中的靈，
更是自古便與人類有著密切關聯。

「香氣」本就能放鬆神經、調和身心，
而由植物萃取而出的精油，其不僅能用來療癒身心，
藥理功效也已經過科學驗證，發展出「芳香療法」。

《心靈療法》即以此為基礎，
結合東西方的兩大古老智慧──中醫 ＆ 占星 ，
深入探討如何運用精油，療癒我們的身體與心靈，
達到真正的身心調和。

▌中醫－改善身體
中醫所使用的生藥（即現在俗稱的中藥）
多可作為精油的原料，
理解中醫概念、判別自身體質，
即可以精油之力吸收大自然精華、強身健體。

▌占星－修補潛意識
占星於古代傳統醫學中本就佔有重要的一席之地，
歐洲的醫療占星術更是極具代表性的一門醫療系統，
適合用來修補、療癒潛意識、心理創傷等無意識領域。

從氣的流動到星的引導，從植物的香氣到心的震動，
本書將帶領你，走進心靈的芳療世界，
展開一場放鬆身心的靈性旅程──

（※因應印刷需要，內頁實際印刷的顏色會與預覽有所差異。※）

作者簡介：

柏原茜（監修）
中醫芳香療法師、英國IFPA認證芳香療法師。取得英國ITEC解剖生理學及整體按摩學文憑。在擔任上班族期間，因為一些身體不適問題，開始對中醫和藥草等自然療法產生興趣。後來前往英國，於Raworth International College學習融合中醫學的芳香療法。目前主要在東京吉祥寺「東西中醫芳香療法學校」擔任講師；並在國中、文化中心等機構，傳授對日常生活有幫助的芳香療法。

登石麻恭子（監修）
西方占星學研究家、英國IFA認證芳香療法師、日本芳香環境協會認證芳香療法講師。研究西方占星術中天體和植物（尤其是藥草等藥用植物）的關係，以及針對各種療法的應用。會於東京舉辦一對一諮詢，以及西方占星術、植物療法等相關講座。著作包括《精油占星新手指南》（大樹林出版）、《能量石與誕生石全書》（楓樹林出版）、《魔女のアロマテラピー》（INFAS publications）等，並參與將占星術融入化妝品的12星座專屬芳香品牌「Magical Mystery Aroma」監修工作。

譯者簡介：

蔡麗蓉
樂在堆疊文字之美，享受譯介語言之趣，盼初心常在，譯作年年增長。