柔伊布蕾克

編輯的話

接納自我，找到「臭味相投」的知心朋友

　　《沒人喜歡屁》原文版自2017年出版後，席捲各大排行榜。可愛生動的畫風與荒誕創意的故事，加上最直白的書名，在眾多書籍間脫穎而出，要不注意也很難！書名擺明就是在講「令人討厭的屁」，但為何還能這麼受歡迎？究竟這個以臭屁為主角的故事，有哪些令人喜愛的特色？

　　仔細觀察原文書名「No One Likes a Fart」，「Fart」除了可以指屁味，也有延伸的意思「討厭的人」。書名的詼諧雙關，毫不掩飾的展現這個可憐的小臭屁，有多令人討厭。自從他來到這個世界以後，他就像個好奇寶寶，想到處看看、找到真心朋友。可是這麼簡單的小心願，卻因為他天生的臭，永遠無法實現！這時你不免想起自己也像書中的人們一樣，對自己或他人放出的屁，時常不由自主的皺眉嫌棄。

　　本書不落俗套，藉由臭屁第一人稱的心聲，讓我們轉換立場、發揮同理心，明白屁味本身根本沒有做錯什麼事，他的誕生如此純粹自然，是最無辜的人體生理產物！也許我們沒辦法第一時間喜歡上自己或他人的屁味，但我們可以在厭惡之前，試著用幽默化解尷尬，讓屁味成為枯燥生活的趣味解藥。正如書中開頭放出臭屁的爸爸，與書末打嗝吐出小嗝的女店員，兩位解放得如此自然，他們說的話「憋著很不舒服嘛！」、「吐出來比較好！」其實也告訴我們，這些由體內排出的氣味正是健康的生理現象，當我們用正向態度去了解成因而非停留在嫌惡情緒中，就能更進一步珍惜並關懷自己的身體狀況。

　　除此之外，臭屁的際遇也能讓我們了解重要的人際課題。當我們獨有的特質不被他人理解時，自暴自棄絕對不是一個解方。臭屁雖然四處受人嫌棄，但他能積極樂觀的面對世界，保持心中的善良。所以當「臭味相投」的小嗝現身時，他也能設身處地同理對方的難過與憂傷，把自己的經驗昇華成智慧的鑰匙，解開小嗝的煩惱，令她放下自卑。一段可愛的友情就此產生連結，當我們接受自己原本的樣子，就值得真摯知心的好友。